KAOS-Russland

3.Europäisches Straßenzirkus- und Theaterfestival

2008-05-13T09:35:00.000-07:00

Hi Kadda,

tja, lang ist's her, dass ich etw. geschrieben habe, aber ich habs doch endlich wieder geschafft... Vorletzte Woche war unser 3. Festival, ich weiß allerdings nicht genau, wieviel du davon schon gehört hast, desshalb schreib ich's einfach nochmal: Also es war der Zirkus WOAK aus Polen, das Dancecentre Marverci aus Tschechien, Zirkus Faustino vom Bodensee, Zirkus Keikos aus Finnland und dann noch für ein paar Tage 8leute vom zirkus Topolino aus Köln da. Wir haben alle in der Laborschule in Gorbitz geschlafen und sind dann jeden Tag mit der vom Thomas organisierten Sonderstraßenbahn zum Elbepark gefahren. Dort stand das große gelbrote Zelt (ein Zweimaster), das von einer Zeltverleihfirma und unserer Hilfe dort aufgebaut war.
Nach der Anreise am Montag haben wir dann am DI und Mi trainiert und hatten dann 5 Auftritte (Do 1, Fr 2, Sa 2), die wie immer gemixt abliefen - immer ein Block pro Zirkus und dazwischen je ein Tanz vom Dancecentre Marverci... Es war echt interressant zu sehen, was die anderen so machen!!! Jo und dann am Sonntag sind wieder alle abgereist.

Insgesammt war es doch sehr schön und wir haben auch untereinander viel neues erlebt und kennen gelernt - ich hab zum Beispiel nochmal einen Vertikaltuchworkshop mitgemacht, das war echt toll...

Gut, das wars jetzt erstmal, was mir zum Festival einfällt, ich hoffe, dass die anderen noch ergänzen, vor allem Fotos, da ich nicht wirklichviele habe...

Ach ja, und Katja und klein Diana waren auch da, beinahe hätte ich es vergessen, die beiden kleinen waren echt süß miteinander (Diana und Mira)

Ok, dann bis bald,

liebe Grüße

Jojo!!!

Ps, beinahe hätte ich auch das noch vergessen; morgen ist die Eröffnung von dem Mehrgenerationshaus, in das sich der Kaos jetzt verwandelt!!!

Und wenn du etwas näher am Geschehen dabei sein willst, könntest du dich auch bei www.facebook.com anmelden, da sind auch Thomas, Diana, einige von uns und einige Finnen...

2008-04-15T04:58:00.000-07:00

vielen dank fuer eure eintraege, es ist schoen ab und zu mal was aus dresden zu lesen. ich waere echt gern dabei bei dem festival, aber man kann halt nicht alles auf einmal haben. verrueckte finnen habe ich auch erst persoenlich getroffen, russen habe ich auch hier, nur katja habe ich leider nicht geschafft au besuchen, die zeit in petersburg war schon so viel zu kurz und zu vollgestopft.
mein neues visum geht bis zum 1.juni, dann muss ich raus aus russland, also muesste ich es schaffen mit auf tournee zu kommen, wenigstens auf einer von beiden moechte ich echt gerne mitfahren und euch alle mal wiedersehen.
lasst euch alle grueszen, die kadda

2008-04-15T04:55:00.001-07:00

und dann bin ich doch noch angekommen. der strand sah zwar nicht so einladend zum baden aus (ganz schoen viel muell), aber die wanderung dorthin hat sich trotzdem gelohnt. rueckzu bin ich dann doch lieber u-bahn gefahren :)

2008-04-15T04:52:00.001-07:00

mir ist eingefallen, das petersburg an der ostsee liegt und habe einen kleinen spaziergang dahin machen wollen, der maszstab der karte war ganz schoen grosz, sodass ich 4 stunden unterwegs war, doch auch der spaziergang an der newa entlang war ganz schoen.

2008-04-15T04:48:00.001-07:00

petropavlovskaja krepost (peter-paul-festung)
inmitten der touris standen diese sich sonnenden russen da. die sonne hat zwar geschienen, als ich die festungsinsel mir angeschaut habe, aber ich war trotzdem froh meine warmen jacken dabei zu haben. solche hitzewellen bei 5 grad habe selbst ich nicht

2008-04-15T04:43:00.001-07:00

abendgestaltung: ballett
ansonsten auch mal wieder richtig nachtleben, in nn ist die auswahl an kneipen und clubs doch eher beschraenkt, da konnten wir uns in petersbug mal wieder austoben.
auf der rueckfahrt nach nn im zug haben wir dann so richtig gut schlafen koennen, von abends um 6 bis frueh um 8.

2008-04-15T04:41:00.001-07:00

ja und natuerlich noch jede menge gemaelde, hier im russischen museum.
ich glaube ich kenne jetzt alle petersburger museen und gallerien

2008-04-15T04:39:00.001-07:00

zarskoe selo: der katharinen palast mit spiegelsaal, bernsteinzimmer und soviel gold auf einmal, wie ich noch nie auf einmal gesehen habe. kein wunder, dass der rest russlands so arm ist

2008-04-15T04:36:00.000-07:00

der ermitage, wahnsinn! allein 2 raueme nur mit picassos, eine etage haben wir uns ausfuehrlich angeschaut, durch die anderen sind wir dann nur noch durchspaziert, um die wichtigsten bilder zu sehen

2008-04-15T04:35:00.001-07:00

das uebliche programm eben mit all den schoenen gebaeuden in der innenstadt (schlossplatz)

2008-04-15T04:33:00.001-07:00

danach noch ein paar tage vollgestopftes kultaurprogramm in st.petersburg

2008-04-15T04:32:00.001-07:00

finnland ist echt super, das einzige, was mir gefehlt hat war ein elch persoenlich zu treffen

2008-04-15T04:29:00.001-07:00

einen tag waren wir im nahegelegenen nationalpark wandern. wunderschoene landschaftm it noch zugefrorenen seen, aber schon so warm, dass man im t-shirt in der sonne picknicken kann ohne zu erfrieren.

2008-04-15T04:27:00.003-07:00

mittagessen auf der insel. mit picknick am meer. wir hatten echt tolles wetter mit blauem himmel und sonnenschein, da kann man den zwangsaufenthalt zur visumverlaengerung in helsinki genieszen

2008-04-15T04:27:00.001-07:00

2008-04-15T04:25:00.003-07:00

ein ausflug mit der faehre zu einer nahen insel, auf dem bild der dom und der hafen helsinkis

2008-04-15T04:22:00.001-07:00

das ziel unserer reise: die russische botschaft in helsinki. nach 9 tagen haben wir dann auch unser visum bekommen, die zwischenzeit haben wir genutzt um finnland zu entdecken. das war erstmal wieder ein groszer kulturschock zurueck in europa: alles sauber, modern, ...

2008-04-15T04:18:00.001-07:00

ich bin jetzt auch wieder zurueck von einer langen und schoenen reise nach finnland und auf dem rueckweg st. petersburg.
als wir lasgefahren sind lag noch schnee und eis auf den fluessen, den tollen sonnenaufgang konnten wir am morgen aus dem fenster unseres schlafwagens beobachten. jetzt zurueck in nn ist alles getaut und die ersten gruenen blaettchen sind an den baeumen zu sehen. es wird fruehling in russland!

Neues aus Dresden

2008-04-14T12:01:00.000-07:00

Hallo Kadda,

so eine Schlamperei, da habe ich mich wieder ewig nicht gemeldet! So jetzt aber mal wieder was neues!

Unser 3. Festival rückt näher! in 2 Wochen geht es los. Quartier wird eine Schule mit 2 Turnhallen in Gorbitz sein, ein großes Galazelt wird im Elbepark stehen, wo seit heute auch der Kassenwagen für den Vorverkauf steht!
Wir haben diesmal eine illustre Gästeliste: 54 Finnen, 52 Tschechen, 15 Polen und 45 Deutsche (KAOS und FAustino).

Unsere Halle ist jetzt Mehrgenerationenhaus! Auch dazu ein paar Fotos im Anhang!

Am Mittwoch kommt Katja mit Klein-Diana bis 04. Mai nach Dresden zu Besuch! SIe wird Russland repräsentieren beim Festival!

Ansonsten geht es uns gut und wir arbeiten fleißig an "Laterna Magica - Reloaded"

Langsam wird es hier auch Frühling! Wir hatten bei der Ostererholung auch noch Schnee!!! Das gab es noch nie!!!
Siehe Fotos! Wir waren in Sebnitz!

WIe geht es dir? Gibt es schon neuigkeiten zwecks Deiner Rückkehr? Wie versprochen, wir haben noch einen Platz bei der Tournee auf den Darß frei!!!! Wenn du Lust hast! Ich hoffe du hast uns ja noch ni ganz vergessen!

So ich baumel jetzt noch ein paar Fotos dran! Lass es dir gut gehen und mal was von dir hören. WIe ist eigentlich deine E-Mail. Bist du schon bei Facebook.com??

Naja warte gespannt auf Neuigkeiten von Dir!

Bleib wie du bist und bis bald!

Thomas

2008-04-08T12:08:00.000-07:00

so, jetzt klappt das mit dem bildern, hat halt nur ne weile gedauert!!!
das ist samstag abend, bei der abendgestaltung, die wir statt mit den kindern mit uns selber gemacht haben!
bei der Lagerralley sollten wir einem Gruppenmitglied so viel wie möglich anziehen!

das ist richtig spannend, den anderen beim ausziehen zuzuschauen... ^^

Das ist unsere Gruppe von der Abendgestaltung. Wir durften eine Löffelolympiade ohne Löffel machen, auch sehr lustig.

...was für ein schönes bild

so, das wars auch erst mal schon wieder. ich hoff einmal mal, das geht mit den bildern jetzt alles seinen gang....

lg sophia

Gruppenleiterschulung

2008-04-06T09:56:00.000-07:00

hi kadda!!!
jetzt mal was neues von uns. dieses wochenende (von freitag bis sonntag) waren wir mal wieder im naunhof und hatten dort gruppenleiterschulung.
Es waren auch einige andere mit, die im Sommer mit der Kindervereinigung als Betreuer mitfahren und so ein Ferienlager halt organisieren müssen und die waren eigentlich alle total nett. und vorallem wir haben einige neue und lustige spiele kennen gelernt, vorallem ein neues mörderspiel, wo alle beteiligt sind. und gestern(samstag) haben wir alles mit einem kleinen löffel gegessen, das war schon ne lustige erfahrung.
naja, vllt schreibt jemand anderes ja auch noch mal was, ich muss jetzt noch was andres machen.
sophia

ps: ich hoffe mal der läd die bilder auch hoch, ich mach das ja grad das erste mal, ansonsten versuch ichs wannanders nochmal!

2008-03-20T05:46:00.000-07:00

hallo mal wieder an alle, ich habe mich auch schon wieder lange nihct gemeldet und will mal kurz zusammenfassen. wir haben hier immer noch einen mix aus tauwetter und neuschnee. im allgemeinen ist es ziemlich grau nass und kuehl, doch an manchen tagen scheint zumindest fuer ein paar minuten mal die sonne durch die wolken oder man hat wie heute morgen neuschnee, sodass alles wieder winterlich weisz aussieht. wir koennen uns bisher kaum vorstellen, wie der sommer dann in russland werden soll. trocken und heisz sagen alle, aber das ist noch unvorstellbar weit weg. waehrend einige grosze straszen schon weitestgehend von schnee und eis frei sind, kann man auf kleineren straszen nur ahnen, wie dick die eisschicht noch ist, wenn man sich die risse in den eisplatten anschaut. jetzt beschwere ich mich auch schon wie alle anderen ueber das wetter und den schlamm, aber man lernt dabei sinnvolle neue vokabeln, wie pfuetze, tauen und natuerlich matsch. ansonsten geht alles seinen gang, ich gehe im theater und im kinderheim arbeiten, lerne fleiszig russisch und besuche meinen sprachkurs. vor 2 wochen wurde die maslenizza gefeiert, das ist die letzte woche vor der fastenzeit in der noch einmal richtig viele blini gegessen werden und reichlich gefeiert wird, ebenso wurde der frauentag hier grosz zelebriert und da der 8. maerz dieses jahr auf einen ohnehin freien samstag fiel war der montag darauf, also der 10 maerz frei. das erste mal in meinem leben ist ein feiertag auf meinen geburtstag gefallen und wir hatten genug zeit zum feiern. ich hatte sogar eine echt russische buttertorte als geburtstagskuchen, das war eine wuerdige eroeffnung der fastenzeit ;) wir hatten kurz ueberlegt eine kurze pause mit all den sueszikeiten und kekesen zu machen, die man hier tagtaeglich ist

Akrokonvention

2008-03-16T10:35:00.000-07:00

Hi, Kadda!

Mal ein neues Update von mir: wir waren dieses Wochenende bei der Akrokonvention in Leipzig. Das war echt cool - sehr viele Leute die super Akro konnten und auch viele andere sachen... Es gab für fast jede Sportart eine eigene Halle und in der meistgenutzten und vermutlich größten war sogar eine Grube mit Schaumstoffteilen, in die man alle möglichen und unmöglichen Sprünge machen konnte ohne sich weh zu tun!!! Dort habe ich es nun endlich geschafft, einen ordentlichen Vormwärtssalto zu springen, Steffi hat sich auch getraut und die Jungs habe auch ziemlich viele Sprünge vollführt, die zu hoch für mich sind ;-) Außerdem gab es noch Tuch, das hat echt Spaß gemacht, alle Mädchen haben es probiert, aber nur Sophia und ich haben es auch weitergemacht... So, mehr fällt mir gerade nicht ein, aber es wird bestimmt noch jemand anderes berichten!

Ich hab auch ein paar Fotos, aber die meisten hat Thomas, der hoffentlich auch noch welche reinstellt!

Liebe Grüße nach Russland,

Johanna

Ps. ist es bei euch immer noch so kalt - mit Schnee und so???

Arbeitseinsatz

2008-03-01T09:10:00.000-08:00

Hallöchen auch mal wieder von mir!!!
Heute war ja unser super Arbeitseinsatz in der Kikufa! Das hat auch alles gut angefangen, Christl und Ich haben den neuen Gerätewagen eingeräumt, Georg und Till haben die ganzen Schränke dafür rangeschleppt. Philipp, Thomas und noch einige andre (ich will jetzt ja nicht alle aufzählen, außerdem weiß ich sie gar nicht alle) haben das neue Zelt geputzt und so hingelegt, dass es zum aufrichten fertig war. In der Halle haben viele unter Dianas Komando umgeräumt und die Stoffe von der Decke entfernt,......
Dann haben wir auch noch die vorderen Hallenwände weiß angestrichen (da kommt ja das café Kuhhandel rein und deswegen soll an die Wände ein Kuhmuster), aber das war keine lackfarbe und die hat deswegen nicht wirklich gehalten und war nur ganz dünn, so dass das dann ganz komisch rosa und hellblau aussah. Beim zweiten Anstrich ist dann sogar die ganze fArbe vom ersten Anstrich wieder abgegangen, deswegen haben wir dann einfach so viel Farbe genommen, dass die decken musste. naja, ob das wirklich lange hält ist noch die Frage!
Auf jeden fall wollten wir nach dem Mittag essen das Zelt aufrichten, es hat dann aber so gestürmt (bei uns ist gerade Orkan Emma oder so am Werk), dass das ganze abgeblasen werden musste, weil es zu gefährlich war. Es ist sogar eine Spanplatte durch die Gegend geflogen und an dem Kopf von so nem Typen zerbrochen.... *kopfschüttel*
Das hatte aber leider zur Folge, dass wir viele Arbeiten, die dann noch im stehenden Zelt hätten verichtet werden sollen nicht gemacht werden konnten und der Arbeitseinsatz gegen halb vier zu ende war!!!
Meines Wissens kommen aber Dienstag früh noch einmal nen paar Leute und versuchen das Zelt aufzubauen!!!
Ich hoffe einfach mal, dass es dann klappt, weil wir nicht mehr in der Halle trainieren können, weil da ja erstens das café reinkommt und außerdem dort sowieso noch alles rumsteht und man kaum laufen kann!!!

So wie du hier immer berichtest, scheint es als ob du in Russland im Urlaub wärst! Vorallem weil du so viel durch die Gegend reist und das land anguckst.
und wieso heißt du "Lada Lady"? also das lada versteh ich ja, das heißt doch sowas wie Kadda, aber das lady???

Naja, ich freu mich bald wieder von dir zu hören!!!
Liebe Grüße
Sophia

2008-02-29T03:32:00.000-08:00

letzten sonntag war wir freiwilligen als teil unseres midterm-trainings in wladimir und suzdal. leider war die zeit viel zu knapp, um sich zwei staedte anzuschauen, aber schoen war es trotzdem. so gutes wetter wie dort hatten wir in nn schon lange nicht mehr

2008-02-29T03:19:00.000-08:00

und noch etwas: bei uns gibt es am sonntag wahlen, die vorumfragen werden schon wie die ergebnisse presentiert, d.h. medwedew wird mit 70% die wahl gewinnen und die bilder an den waenden muessen gewechselt werden

2008-02-29T03:09:00.000-08:00

schmelzwetter, regen, ab und zu doch mal wieder schnee bei 2 grad, fuehlt sich an, wie deutscher winter, nur das es bei uns viel mehr schnee zum schmelzen gibt, dafuer fehlt die kanalisation zum abflieszen in den meisten stadtteilen.

2008-02-29T03:01:00.000-08:00

die letzten bilder vom winter, damit scheint es bei uns mittlerweile langsam dem ende zu zu gehen

2008-02-27T06:44:00.000-08:00

das ist ja eine ueberraschung, soviel neuigkeiten (danke fuers schreiben), ich bin gepannt, ob ich die kikufa wiedererkennen werde, wenn ich im sommer zurueckkomme. apropo rueckkehr und tournee, da bin ich mir noch nicht so sicher. offiziell geht mien evs bis zum 10.juli. ich weisz aber noch nicht, was mit mienem neuen visa wird. ich hoffe das klappt alles soweit und ich kann bis dahin bleiben. auszerdem werde ich im sommer sicher noch ein, zwei, drei workcamps besuchen und das kann heiszen, dass ich vielleicht sogar noch ein bisschen laenger bleibe. ich sag euch auf jeden fall bescheid, wenn ich neuigkeiten habe. ich war selbst jetzt schon lange nicht mehr im internet und habe auch einiges an bildern angesammelt.

das erste foto ist ein suchbild, fotografiert auf dem parkplatz vor meinem haus. wo ist das auto?
daneben endlich mal ein bild von meinen kindern, zumindest 7 von 9

so thomas, jetzt noch einmal zu meiner anrede, ich bin jetzt nicht mehr lada koetzsch, sondern bitte LADA LADY!

die letzten zwei wochen war ich auf einem workcamp zwei stunden mit dem zug von nizhnij entfernt auf dem dorf in einem kinderferienlager. endlich gab es mal wieder weiszen schnee zu sehen und nicht nur schwarzgrauen, wie in der stadt, genug freie zeit zum schneemann bauen hatten wir auch

super wetter und blick auf die wolga, im gegensatz zu nn war sie dort nicht zugefroren, aber auch hier faengt der schnee mittlerweile zu schmelzen an.

diese kleine bruecke war jedes mal, wenn man mit dem bus darueber gefahren ist ein groszes abenteuer! nicht nur die loecher mit bis zu einem meter durchmesser haben fuer ein kribbeln im bauch gesorgt, wenn man die raeder auf dem eis durchdrehten war man sich nicht mehr so sicher, ob der bus noch haftung auf dem schmalen weg hatte.

im dorf hat man noch babuschkas getroffen, die ihre waesche im fluss waschen, da ist unsere handwaesceh in der badewanne richtiger luxus dagegen! im camp hatten wir sogar eine waschmaschine, die wir nutzen konnten, ein festtag fuer hannah, judith und mich!

die arbeit in unserem workcamp bestand aus kinderbespaszung und pferdereiten. mien job war es morgens pferdchen zu striegel und dann kinder reiten zu lassen, am nachmittag gab es dann pferdetherapie.
oft waren wir aber zu viele fuer zu wenig arbeit (wie so oft in russland), sodass wir unsere arbeitszeit mit schneeballschlachten und selbst reiten verbracht haben.

so reicht jetzt erstmal fuer heute morgen gibts dann noch mehr. lg, kadda

Neues aus Dresden

2008-02-24T04:31:00.001-08:00

Oh mein Gott, ich bin so vergeslich. Seit ewigkeiten nehme ich mir vor mal neuigkeiten und Fotos hier rein zu stellen. Immer vergessen. So, nun ist es soweit.

Ja das Jahr 2008 ist schon 2 Monate alt und es nahen große Veränderungen. Aber mal hübsch der Reihe nach:

Seit Januar 2008 sind wir im Bundesprogramm "Mehrgenerationenhäuser", das heißt wir werden ein Mehrgenerationenhaus. Ehe ich das jetzt beschreibe gugg einfach unter www.mehrgnerationenhaeuser.de da steht alles. Für uns bedeutet dies viel zu tun. Aber zuerst zum Winter-TL:

Mit dem JV hatten wir wie Johanna schrieb, die Ehre in Naunhof zu sein. Ich hänge ein paar Fotos an!
Das HG-TL fan dann direkt im Anschluss in Reick statt. Die Stimmung war noch ni so gut bei denen. Eine völlig verrückte Woche! Werewolf war deas Lieblingsspiel, es gab ne Valentinstagsparty, das Zirkuszelt wurde für eine Nacht zum Geisterhaus und lauter weitere verrückte Sachen. Zum Abschluss gab es nach 7 Tagen Training einen Kaffeeklatsch! Volles Haus zu unserer Überaschung. Das Team beim HG-TL war von Seiten der Animagruppe zwar klein, aber super (Steffi, Georg, Till) aber wir hatten ja Unterstützung von Katja die noch die ganze Woche als Trainerin dabei war. Auch hierzu Fotos im Anhang.

Diese Woche wird es ernst in Sachen Umbau. Es wird viel passieren, das Büro wird mal wieder den Raum wechseln, Wagen werden umgestellt, der hintere Zaun hoch an die Straße gesetzt, alles zur Vorbereitung des Arbeitseinsatzes am Samstag 1. März. Dort wird dann das neue Zirkuszelt (ein gebrauchtes) welches wir gestren aus Hattenhofen-Haspelmoor, in Bayern bei München im Rahmen eines 13 Stündigen Autobahnausfluges geholt haben aufgebaut. Es ist ein 10x12m-Zelt mit Trapezmöglichkeit. Es wird mit dem kleine runden per Tunnel verbunden und ist dann ab März die neue Trainingsstätte des Zirkus. Die Halle wird im vorderen Teil zum Cafe "kuhhandel" im Rahmen des MGH umgebaut. Der hintere Teil bleibt als Veranstaltungsfläche für Konzerte und Zirkusazftritte erhalten. Im Cafe das dann ab 17.April täglich von 9-17 Uhr geöffnet hat wird es auch viele Angebote geben. Also kurz alles neu, wenn du zurück kommst.

So jetzt bist du erstmal upgedatet. Fotos vom Arbeitseinsatz stell ich dann nächstes Weekend ein.

Wann kommst du eigentlich zurück??
Wirst du mit auf Tournee fahren (11.07.08 abends bis 19.07.08 JV-Tour) und Helfer HG - Tour für Anima-Leute, die du ja bist (19.07. bis 27.07.08) für 10€ pro Tag? Beide Tourneen finden auf dem Darfß statt.

So jetzt gibt es Fotos!

Bis bald und lass es dir gut gehen. Ich schwöre das es bis zum nächsten Update nicht wieder eine halbe Ewigkeit dauert!

Liebe Grüße

Thomas HG-TL - Verstecker im Dunkeln
HG-TL: Valentinstagsparty - Statuen basteln
Gruppenbild HG-TL
Diana und Mira bei lecker Brei
2 Mütter, 2 Babys
JV-Abschlussgruppenbild mit Grille in Naunhof
süüüüüüüüüüüüüüüüüßßßßßßßßßßßßßßßß
das Lagerfeuer beim HG-TL

für meine Arschfotosammlung
Finale der kl. Aufführung in Naunhof mit Massenpyramidenfinale
der Spieleabend zum Thema "Kindergeburtstag" - hier Topfschlagen
Jonglage der neue Volkssport im JV
Philipp und sein Töchterlein

Wintertrainingslager in Naunhof

2008-02-20T06:24:00.000-08:00

Hi Kadda,

jetzt sind schon wieder fast zwei Wochen seit dem Trainingslager ins Land gezogen, und es hat keiner geschafft, dir etwas zu berichten - sauerei. Naja, es sind halt wie immer alle beschäftigt. Also tut mir Leid, dass ich es nicht eher geschafft habe!

Ja, wie soll ich anfangen... naja, wir wohnten im Haus Grillensee von der Kindervereinigung, wo wir uns in Zweierzimmer aufteilten, wobei wir noch in jedem Zimmer einen Schlafsessel hatten, sodass es in Wahrheit Dreierzimmer waren... Was sehr angenehm war, war die Tatsache mal nicht abwaschen und kochen zu müssen, wir bekamen Vollverpflegung. So konnten wir uns mehr auf das Training konzentriern. Es fand meistens in der nahe gelegenen Turnhalle statt, die sehr groß war und jede Menge Requisiten zum trainieren bot. Andere Besonderheiten des Trainingslagers war ein Besuch in die Sachsentherme, wo wir uns in einem großen Erlebnisbad mit ebenfalls großer Saunalandschaft richtig gut entspannen konnten. Selbst den beiden kleisten - Mira und Diana (die mit Katja extra aus Russland eingeflogen wurde) hatten viel zu staunen und zu lachen, da ja alle Kaoten sehr vernarrt in sie sind.
Am Mittwoch hatten wir dann einen Auftritt in unserem Zirkuszelt, welches am Haus stand und Sofia hat mit mir moderiert, das war toll.

Ich hoffe, dass ich nicht zu viel vergessen habe zu berichten, aber die anderen können ja noch ergänzen!!! Leider habe ich keine Fotos, aber ich hoffe, dass Thomas mal welche reinstellen kann!

Was gibts bei dir neues? Ist es immernoch so kalt und verschneit?

Liebe grüße
Jojo!!!

2008-02-05T06:00:00.000-08:00

schoene ferien und viel spass im trainingslager! schreibt mal was

2008-02-05T05:58:00.001-08:00

und nocheinmal eine kirche

2008-02-05T05:50:00.001-08:00

nocheimal der kreml, diesmal der hauptturm

2008-02-05T05:49:00.001-08:00

und noch eine kirche

2008-02-05T05:47:00.001-08:00

wie in jeder stadt, die mindestens einen platz hat gibt es auch in kasan einen leninplatz

2008-02-05T05:45:00.001-08:00

neben den moscheen gibt es wie ueberall in russland auch viele schoene orthodoxe kirchen mit zwiebeltuermchen

2008-02-05T05:39:00.001-08:00

der wunderschoene weisze kreml und noch einmal die kul sharif moschee. leider hatte ich kein snowboard oder ski dabei, es haette sich so gut angeboten diese unberuehrten kremlhaenge

2008-02-05T05:37:00.001-08:00

die sultan-moschee

2008-02-05T05:33:00.001-08:00

das gruenzeug nimmt man in der banja (russische sauna), um sich damit zu schlagen (regt die durchblutung an)
selber habe ich es noch nicht ausprobiert. als ich in der banja war gab es soetwas nicht, dafuer habe wir uns zwischendurch zum abkuehlen im schnee gewaelzt

2008-02-05T05:32:00.001-08:00

liebe gruesze an kristin und lilly

2008-02-05T05:30:00.001-08:00

in kasan waren wir auch auf dem riesengroszen markt zum mittagessen einkaufen und einfach nur schauen

2008-02-05T05:26:00.001-08:00

kasan ist die hauptstadt von tatarstan einer zu russland gehoerenden autonaomen republik. die haelfte der einwohner sind tataren, deshalb gibt es hier viele wunderschoene moscheen
(das hier ist die kul sharif moschee)

2008-02-05T05:23:00.001-08:00

letztes wochenende bin ich in der wunderschoene stadt kasan gewesen, hin und zurueck sind wir mit dem nachtzug gefahren, um uns uebernachtungen und zeit zu sparen.
ist echt super so ein russischer schlafwagen

2008-01-29T06:14:00.001-08:00

4 tage non stop in russland koennen gany schoen anstrengend sein, aber ich bin wieder gut yurueck in nn angekommen und muss jetyt noch jede menge schlaf nachholen und mich wieder an alkoholfreie getraenke gewoehnen. den russen macht es immer jede menge spass yu versuchen auslaender betrunken yu machen und man muss aufpassen ein gutes gleichgewicht ywischen alkohol und blut in seinem koerper yu bewahren
(die tische sehen immer leer aus, das liegt daran, dass die leeren flaschen unter den tisch gestellt werden

2008-01-29T06:10:00.001-08:00

statt auf konyerten sasy man einfach so yusammen und hat musik gemacht.in russland koennen fast alle gitarre spielen und singen tun sie ohne ausnahme. nur ich und die ywei franyosen, mit denen ich dort war konnten nur yuhoeren. mittlerweile kann ich yumindest von š liedern den refrain mitsingen

2008-01-29T06:08:00.003-08:00

letyte woche auf dem festival, das einyige richtige konyert, die anderen waren alle nur yum da sityen und yuhoeren, aber trotydem nicht schlecht

2008-01-29T06:08:00.001-08:00

eisangler

2008-01-29T06:06:00.001-08:00

mit dem pferdeschlitten durch den schnee, sehr lustig, der kutscher haelt inder einen hand die yuegel, die andere braucht er fuer die wodkaflasche, fast we in der maschrutka

2008-01-29T06:04:00.000-08:00

ich habe babajaga getroffen, sie wohnt in der naehe von sarow in einem wunderschoen yugeschneiten wald

2008-01-29T06:01:00.000-08:00

wintersport in russland
im piano koennen wir wenn wir nichts besseres yu tun haben uns ski ausleihen und in den wald gehen. da gibt es mittlerweile auch yugefrorene seen auf denen man wunderbar fahren kann

2008-01-22T04:19:00.000-08:00

hallo johanna und alle anderen fleiszigen blogleser und schreiber!

ja, immer noch ist deutsch (7 andere freiwillige, 3 zivis), oesterreicherich (meine mitbewohnerinnen) und englisch (alle anderen, die besser englisch als russisch koennen) meine hauptsprache, aber ich spreche auch immer mehr russisch, da man doch ab und zu leute kennenlernt, die kein oder nur schlecht englisch koennen und schlieszlich bin ich ja in russland und moechte die sprache auch lernen. am einfachsten ist es russisch zu sprechen, wenn man auf einer party sich mit leuten unterhalten will, die nur russisch sprechen. diese woche fahre ich auf ein festival mit ein paar russen und werde viel moeglichkeiten haben zu sprechen. ich bin schon sehr gespannt, wie es wird. bisher weisz ich nur den abfahrttermin, aber weder wo es hingeht, noch wo wir schlafen werden, ... ich hoffe nicht in zelten. spaeter werde ich sicher darueber berichten.

bis dann, kadda

2008-01-20T05:44:00.001-08:00

Hallo Kadda!

Ach ja, es ist schon schwer;-) ... also du losgeflogen bist, habe ich mir fest vorgenommen, dir zu schreiben, sobald du da bist, aber ich habs irgendwie nicht geschafft!!!
Erst habe ich versucht mich über Kaos anzumelden, wobei mir aber der Benutzername fehlte, den mir auch keiner sagen konnte, so blieb mir nur übrig, immer regelmäßig zu lesen, was ihr alle geschrieben habt! Gerade eben wollte ich mich dann doch mal selbst anmelden, aber ich merkte, dass es irgendwie nur per Einladung geht, und Thomas hat mir sogar sofort die Einladung geschickt - dass ich da nicht eher drauf gekommen ist doof, aber manchmal hat man eben ein Brett vor dem Kopf... naja, egal, jetzt hab ich's geschafft und verspreche dir, öfter zu schreiben!!!

Du hast ja echt viele sachen erlebt, aber was mir noch nicht klar geworden ist, ist wie du dich genau verständigst - da sooo viele andere Sprachen um dich herum vertreten sind, wüsste ich gerne, ob du mehr englisch oder russisch sprichst, da es mir oft eher wie englisch vorkommt, stimmt das?

Hier in Dresden hat das neue Jahr angefangen, wie das alte Jahr aufgehört hat - stressig... ... aber es macht trotzdem wie immer viel Spaß. Als nächstes steht das Wintertrainingslager an. Mal sehen, wie es wird - wir werden auf jeden Fall Bericht erstatten!!

So, das wars jetzt erstmal von mir, ich versuche mich bald wieder zu melden, liebe Grüße in die Weiten Russlands,

Jojo!!!

Ps.: Kannst du mit meinen dicken Stiefeln etwas anfangen, oder sind sie zu globig?

2008-01-11T03:42:00.000-08:00

danach waren wir ganz mutig und ein kleines bisschen verrueckt und waren nach altem russischen brauch eisbaden in einer heiligen quelle. es gab eine kleine blockhuette, die jedoch nicht beheizt war. so brauchte man gar nicht so grosze ueberwindung, um in das wasser zu gehen, da die lufttemperatur -25 grad betrug und das wasser mindestens +1 grad hatte (es war fluessig, aber eiskalt) danch freut man sich aber auch wieder seine warmen sachen anzuziehen und etwas warmes zu trinken. im bus gab es dann heiszen tee und konjak, sodass man sich innerlich wieder aufwaermen konnte.

2008-01-11T03:38:00.000-08:00

das russische weihnachten habe ich in deveevo verbracht, hier gibt es ein groszes koster mit wunderschoenen kirchen. zu weihnachten pilgern hier jede menge leute hin, sodass es fuer uns nicht moeglich war zur weihnachtsmesse in die kirche zu gehen, da die kirche maszlos ueberfuellt war. 5trotzdem hat sich der ausflug gelohnt.

2008-01-11T03:35:00.000-08:00

am naechsten morgen

ging die party bei anderen freunden weiter und wir kamen nach 3 tagen feiern ohne pause ganz geschafft wieder zurueck nach nn. in russland gibt es kein "ich bin muede" oder so etwas, hier wird ditekt nach dem aufstehen weitergefeiert, auch wenn die nacht nur 3 stunden lang war.

2008-01-11T03:31:00.000-08:00

zu novy god, in deutschland unter sylvester bekannt und hier ein mix aus sylvester und weihnachten war ich mit zwei franzoesischen freunden in einer kleinen stadt in der naehe von nn zu besuch bei russischen freunden. hier gab es wieder grosze party und wir sind ganz traditionell mit den russen um die jolka getanzt.

2008-01-11T03:25:00.000-08:00

am 24. 12. gab es dann eine grosze weihnachtspartz mit anderen freiwilligen und natuerlich auch ein paar russen zusammen. es gab viel zu esses (von franzoesischer quiche ueber russischen kaviar und deutschen kartoffelsalat) und zu trinken, mit traditionellem weihnachten hatte es nur wenig zu tun, aber ich glaube ich werde dieses anndere weihnachten nicht vergessen.

2008-01-11T03:19:00.000-08:00

ich versuch mal chronologisch vorzugehen, damit ich nichts vergesse.

das hier ist mein kleiner weihnachtsbaum bei mir im zimmer, weihnachtsstimmung kam hier erst sehr spaet auf, da die russen erst zwei wochen spaeter feiern als wir, aber ich habe mein erstes weihnachten schon am 23.12 gefeiert und ein paeckchen von zu hause geoeffnet.

es war dieses jahr ganz angenehm mal keinen weihnachtsstress zu haben und einfach nur so zu feiern!

2008-01-11T03:14:00.000-08:00

bei uns ist es ein bisschen kaelter als bei euch. durchschnittlich -20 grad hatten wir letzte woche, das macht einen temperaturunterschied von 45 grad, wenn man das haus verlaesst, aber wenn man sich was anzieht geht das nach auszuhalten.
hier auf dem bild seht ihr eine eisskulptur, die vor dem kreml steht, bei unseren temperaturen muessen wir uns keine gedanken machen, das die so schnell wieder schmilzt. (der hirsch ist uebrigens das wappentier von nizhnij)

Winter, Matsch und Regen

2008-01-09T09:22:00.000-08:00

tja, wie der Titel schon sagt, haben wir hier kein schönes Wetter. Am Samstag hat es zwar geschneit, aber am Sonntag hat es dann schon wieder geregnet. Deswegen war am Montag früh dann alles vereist und alle Busse und Bahnen hatten verspätung. -->Schneechaos halt! Aber inzwischen ist alles wieder Matsche und schneien tut es auch nicht mehr.
Naja, im Zirkus ist gerade nicht so viel los, weil das nächste Event erst das Wintertrainingslager ist.... Das findet diesesmal aber im Naunhof statt und wir schlafen in 2-Bettzimmern oder so.
So, das wars glaub ich an Neuigkeiten, aber ich wollt einfach mal wieder was schreiben, damit der Blog nicht abstirbt!!!
lg
Sophia

PS: was macht deine Arbeit in Russland?? Kommst du inzwischen mit der Sprache zurecht?

2007-12-27T01:28:00.000-08:00

liebe gruesze aus dem noch kaelteren russland. wir haben hier so durchschnittlich - 10 grad und jede menge schnee (schon im november ist bei uns mehr schnee gefallen, als in dresden in einem ganzen winter). natuerlich habe ich hier auch weihnachten gefeiert, war eine tolle party mit anderen freiwilligen und natuerlich russen, mit viel essen, trinken und russischer livemusik. jetzt muss ich nurt noch morgen arbeiten und dann habe ich bis zum 12.01. frei. nachdem wir uns von unserer neujahrsfeier erholt haben werden, wollen wir fuer ein paar tage nach kasan fahren, danach gibt esdann noch das russische weihnachten, davon werde ich dann spaeter erzaehlen. ich melde mich jetzt die naechsten 2 wochen bestimmt weniger bis gar nicht, da auch das buero frei macht. also dann genieszt auch ihr eure ferien!!! liebe gruesze an alle, kadda

Neues aus Dresden

2007-12-26T00:04:00.000-08:00

Hallo Kadda,

ich will Dir zuerst Frohe Weihnachten wünschen! Als nächstes möchte ich mich entschuldigen, daß ich so lange nichts mehr gemeldet habe! Sorry, aber Weihnachtszirkus und mein Umzug haben mich aufgefressen! Nun ist aber alles geschafft!

Wie ja Sophia schon geschrieben hat, ist der Weihnachtszirkus nun vorbei! 4 Vorstellungen und 2 Generalproben. Wahnsinn. Ich stelle die schönsten Fotos noch dieses Jahr hier in den Blog, damit du weißt was du verpasst hast.

Und wie ergeht es Dir zur Zeit so in Russland. Hier ist es seit gut 14 Tagen saukalt (am Tage unter 0 Grad), aber es gibt keinen Schnee!! Naja wir sind es gewöhnt! Wie ist das Wetter bei Dir?
Hast du überhaupt Weihnachten gefeiert oder passt Du dich den russischen Gegebenheiten an und feierst erst im Januar??? Oder hast du die deutsche Tradition präsentiert, so mit Stollen und "Oh Tannenbaum" und Bockwurts und Kartoffelsalat??

Ja irgendwie verrennt die Zeit ungemein! Da ist doch am Montag das Jahr 2007 schon wiederr vorbei. Und 2008 beginnt mit viel Schwung und jeder Menge neuen Sachen.
Aus der KiKuFa wird ein Mehrgenerationshaus. Angebote für Alte, Mittlere, Junge und Kleine wird es geben, alles um das neue Begenungscafe angesiedelt, welches bei uns auf dem Hof in Containern entstehen wird. Eine neue Wahnsinnige Herrausforderung. Aber es ist Gebäudetechnisch nur ein Proffessorium, da ein Neubau schon relativ sicher ist, und zwar dann nach Maria's Plänen. Personell geht es bei uns auch aufwärts, am 07 Januar kommt Diana zurück. Die neue Kollegin Armine hat uns zum 31.12.07 verlassen, dafür wird der dicke Felix, dank seines Vordiploms, eine 20 Stunden Stelle bekommen. Naja wir werden alles schon schaffen. Es gibt ja zum Glück die Animationsgruppe die uns Wahnsinnig unterstützt!

Du hattest vor geraumer Zeit wegen Fotos von der Akro mit Dir und Philipp gefragt? Ich suche noch werde aber auch das noch 2007 hier reinstellen! Versprochen.

So nun erstmal schluss für heute! Ich wünsche Dir noch ein paar schöne Resttage 2007 und einen guten Start ins Jahr 2008!

Ich schwöre das ich mit der nächsten Meldung nicht wieder so lange warten werde!!! Die Fotos kommen auf jeden Fall noch in 2007!

Liebe Grüße aus dem Kühlschrank Dresden

Der Thomas

Weihzi vorbei

2007-12-18T12:31:00.000-08:00

so jetzt ist für uns das jahr 07 eigentlich abgeschlossen, der weihnachtszirkus ist vorbei, heute war das letzte steppen und nachdem wir morgen im busch-roland waren, sehen wir uns alle erst 08 wieder!!!
aber jetzt noch einmal zum weihzi: wir hatten beide vorstellungen (samstag und sonntag) in der schauburg und haben deswegen am samstag nach der vorstellung gar nicht erst alles richtig weggeräumt. naja, die 1. vorstellung war jedenfalls ganz schön chaotisch und das obwohl der saal fast voll war, 373 leute standen auf der gästeliste!!!!! und fast so viele waren auch da. naja, am abend hatten wir dann noch weihnachnachtsfeier mit der hauptgrupee zusammen. die war fast wie immer, am anfang ein großes bufet und dann wurde gewichtelt. diesesmal mussten wir aber alle etwas zusammen machen und haben diese brunnenpyramide gebaut wo alle im kreis mit dem rücken zur mitte stehen und jeder zweite auf den beinen der nachbarn steht. (keine ahnung ob du jetzt weißt was ich meine). und dann haben wir alle pullover mit KAOS drauf bekommen, in blau und in orange. die sind übelst toll!!!!
und dann wurde sumoringen gespielt, dazu hatten die zwei solche anzüge ausgeliehen. es war auf jedenfall sehr lustig. vorallem, als dann irgendwann abends, als nicht mehr so viele da waren georgs schwester, anne, auch in so ein teil rein ist. die hat näämlich nur mitm kopf rausgeguckt.
aber dabei hat sich steffi auch am kleinen finger verletzt oder eher gesagt johanna hat steffi verletzt. und deswegen sind wir dann noch nachts um 12 in die notaufnahme gefahren. alle mit unsern tollen pullovern, die ham gedacht wir sin blöde. vorallem als wir dann im wartezimmer tick tack bombe oder so gespielt ham und tina und jojo bilder ausgemalt ham. aber wir hatten spaß! hinterher ham wir noch bis um 5 früh die koralle gerockt. das war übelst genial.
sonntag früh sind wir dann zu diana gefahren um ihr beim umzug zu helfen, aber das war gar nicht so viel wie wir dachten, nur der halbe hänger voll.
und pünktlich um drei standen wir wieder in der schauburg auf der bühne, alle zwar total müde, aber der auftritt war trotzdem besser als der am samstag!
so ich hoffe das reicht erst mal an bericht. bilder kann ich leider ni reinstellen, weil ich davon keine besitze, aber vllt macht das ja jemand anderes!!!
ich wünsch dir frohe Weihnachten!!!
Sophia

2007-12-13T06:01:00.001-08:00

juchhu!!! ich kann mich endlich wieder einloggen und nachrichten schreiben, nachdem mich der blog die letzten wochen nicht mehr kennen wollte. aber da ihr euch auch lange nicht mehr gemeldet habt brauch ich mich da nicht schlecht fuehlen. vielleicht habt ihr nach dem weihnachtsstress wieder zeit zu schreiben und mir bericht zu erstatten, was so los ist in dresden, also dann bis spaeter, kadda

2007-12-13T05:59:00.003-08:00

so, den gluckwuenschen zu weihnachten und neujahr schliesze ich mich jetzt einfach an und hoffe das eure weihnachtsvorstellungen erfolgreich verlaufen

2007-12-13T05:59:00.001-08:00

2007-12-13T05:57:00.001-08:00

die russen stehen uns im weihnachtskitsch in nichts nach, wenn man im dunklen durch die stadt faehrt sieht man es ueberall glitzern, leuchten und blinken, sodass man eigentlich gar nicht von dunkelheit sprechen kann

2007-12-13T05:45:00.000-08:00

das weisze was ihr hier seht ist die muendung von der oka in die wolga, nur der kleine dunkle streifen ist noch wasser, ansonsten ist sie zugefroren, ich freu mich schon auf mienen naechsten spaziergang, dann auf dem fluss. ich habe heute auch schon die ersten eisangler gesehen, das ist ein zeichen dafuer, dass das eis schon ziemlich dick ist und man sich darauf wagen kann

2007-12-13T05:27:00.000-08:00

heute habe ich einen schoenen langen spaziergang gemacht an der oka zur muendung zur wolga und dann zum buero, diese treppe gehoert zum touri-pflichtprogramm, im sommer mag sie recht nett sein, man hat von oben auch einen wunderschoenen blick auf die wolga, aber im winter ist sie kaum als treppe nutzbar mit 30 cm schnee auf den stufen

2007-12-13T05:23:00.001-08:00

auch des mega-einkaufszentrum ist immer einen besuch wert. wenn ihr euch die warteschlange an der haltestelle anschaut koennt ihr euch sicher vorstellen, dass die busse immer ueberfuellt sind, doch eine andere moeglichkeit hat man nicht, wenn man kein eigenes auto hat, dafuer sind die busse ins mega umsonst

2007-12-13T05:19:00.001-08:00

eine andere option zum abends weggehnen ist die rockbar, hier kann man aber pech haben und schon nachmittags um 5 gibt es keine freien plaetze mehr, manchmal muss man eine weile suchen, bevor man ein kafe (so nennt man hier alles was man in deutschland mit kneipe, klub, bar oder cafe bezeichnet) findet in dem man noch einen platz findet

2007-12-13T05:14:00.001-08:00

ein weiteres kulturelles highlight: ein alter faust stummfilm mit elektro und saxophon live musik
das bild entstand vor dem film nachdem die dvd eingelegt wurde, aber die fernbedienung noch gefehlt hat. spaeter wurde noch darauf hingewiesen, dass verleih und oeffentliche auffuehrungen verboten sind, aber das interessiert in einem russischen kino niemanden

2007-12-13T05:10:00.001-08:00

kultur ist hier sehr billig zu erleben, fuer eine vorstellung des "schwanensee" mit hauptrollen besetzt von ballerinas aus dem bolschoitheater aus moskau habe ich umgerechnet 3 euro bezahlt, das kann man sich schon mal leisten

2007-12-13T05:07:00.001-08:00

das ist gleich in der naehe von meiner arbeit, war letztens zu zeitig da und habe einen kleinen spaziergang in der gegend gemacht. im vordergrund seht ihr garagen, wie sie es zu tausenden am rande der stadt gibt, im himtergrund ein neuer wohnblock, der fuer die russen so etwas wie ein schloss darstellt

2007-12-13T05:03:00.001-08:00

ich habe einen groszeinkauf auf dem markt gemacht, sehr erlebnisreich!!! hier an dem tankwagen kann man milch kaufen, aber es gibt hier auch alles andere auf dem markt zu kaufen von unterwaesche bis geschirr, von tabakwaren bis zu zahnpasta und von keksen bis zu gefrorenem obst und gemuese, so frisch moechte man es gar nicht haben

2007-12-13T04:59:00.000-08:00

letztens habe ich sacharow mal besucht, er wohnte gleich bei mir um die ecke und nun ist dort ein museum drin und man kann sich seine wohnung anschauen (das ist sein schlafzimmer) echt interessant!

2007-12-13T04:51:00.000-08:00

seit zwei wochen arbeite ich jetzt fuer zwei tage die woche im pantomimetheater piano, hier bei einem auftritt im kreml
es macht echt spasz dort und ich kann auch wieder trainieren. ich habe auszerdem eine feuergruppe gefunden, mit denen ich poi trainieren kann, ich hoffe ich kann euch dann ein paar tolle neue tricks zeigen, wenn ich wieder da bin!!!

2007-11-22T05:20:00.000-08:00

haaaaaallo thomas!
wie ich schon im letzten post geschrieben habe, habe ich hier eine neue beschaeftigung gefunden. es ist wirklich super, was ich mit den kindern hier machen kann, die sind echt talentiert. nur manchmal ist es schwer, wenn ich etwas neues mit ihnen machen moechte und es allein nicht zeigen kann, erklaeren kann ich es ihnen sowieso nicht. da waeren fotos ganz praktisch. kannst du mir vielleicht ein paar bilder von philipps und meiner akro als mail schicken oder in den blog stellen? waere echt hilfreich.
ansonsten klappt es unheimlich gut sich nur mit haenden und fuessen zu verstaendigen. die kinder sind wahnsinnig motiviert und probieren alles erfolgreich aus. es ist eine richtig nette atmosphaere dort mit tee trinken, schoener leiser musik im hintergrund und ohne laute kinder. wenn man sie hoert, dann nur, wenn sie lachen.
ich werde in zukunft dort auch offiziell ab und zu arbeiten und dafuer einen tag weniger im kinderheim sein.
ich habe ausserdem auch eine gruppe ausfindig gemacht, in der ich auch feuer machen kann, werde vielleicht naechste woche mal bei ihrem training dabei sein.
ja, langsam finde ich hier alles, was ich von zu hause vermisst habe. aber keine angst, ich komme trotzdem wieder.
bis dahin, oder vieleicht melde ich mich auch eher noch einmal ;)
kadda

2007-11-20T03:52:00.000-08:00

hallo mal wieder.
ich habe hier in nishnij ein zweites projekt gefunden, das "piano" ein pantomimetheater, das zu einer schule fuer taubstumme kinder gehoert. dort gruenden wir ein kleines zirkusprojekt. es ist toll wieder einen raum zu haben, wo man sich ein bisschen austoben und trainieren kann. die leute dort sind auch super nett und die kinder unglaublich talentiert. ich habe gestern einem maedchen den rueckwaertsbogen beigebracht und sie hat es schon 2mal allein geschafft. mal schauen, was das noch wird. ich werde euch sicherlich demnaechst auch ein paar bilder davon schicken.
ansonsten laeuft auch alles ganz gut. heute kam sogar nach einem monat wartezeit der hausmeister und hat uns eine neue scheibe eingesetzt, da wird es gleich ewieder ein bisschen waermer in unserer wohnung.
ich weiss nicht, was ich euch noch so erzaehlen soll, ich erlebe hier ziemlich viel (kino, konzerte, theater, balett, partys, ...), aber es passieren auch nicht staendich aussergewoehnliche dinge ueber die man unbedingt schreiben muss. mittlerweile fuehlt sich hier schon vieles wie alltag an, aber langweilig ist es deswegen trotzdem nicht.
liebe gruesse nach den dresden, kadda

Zarter Winter auch in Dresden

2007-11-15T23:37:00.000-08:00

Hallo Kadda,

ganz anders als im letzten Jahr hat der Winter schon seine Revciere voll im Griff! In der Bergwelt rings um uns liegtschon jede Menge Schnee (Fichtelberg 95cm, Altenberg 50cm), auch bei uns hier im 232m hohen Dresden lag schon Schnee und es wird am Tage kaum wärmer als 2-3 Grad.

Schön zu hören das es Dir gut geht und du Spass an der Arbeit hast. Bei uns gehtes jetzt straff auf Weihnachten zu. Gestern hatten wir in der Hauptgruppe den 1. Durchlauf mit dem Weihnachtsstück. Und siehe da: Es läuft ganz gut!!! Heute sind die Jugendvarieteler dran. Der Vorverkauf für Coswig, Pirna und die Schuaburg läuft prima. Wir haben mittlererweile die Vorstellung am 16.12.07 in Radeburg zu Gunsten einer Zusatzvorstellung in der Schauburg geändert.

Philipp ist seit Montag fast in Deiner "Nähe", in St. Petersburg. Bis zum 28. November wird er seine kleine Familie geniessen. Wie er am Telefon sagte, geht es beiden Frauen prima, die kleine Diana macht riesen Fortschritte im wahrtsen SInn des Wortes. Naja wir werden es sehen, Katja und Klein-Diana kommen ja vom 21.12. bis zum 06.01 nach Dresden.

Ich fahre heute mit Matze in den Wald, wir besichtigen den neuen Kostümwagen. Ein echter guterhaltener 8m Wagen!!! Endlich haben wir einen gefunden.

So, da ich jetzt auf Arbeit fahre mache ich jetzt Schluss. Bis zum nächsten Mal sage ich bye bye mit lieben Grüßen

Der Thomas

2007-11-15T05:42:00.001-08:00

hier der beweis fuer die -10 grad, die scheibe ist zwar ein bisschen angelaufen, aber wenn man genau hinschaut kann man es erkennen
das ist uebrigens der blick aus meinem kuechenfenster und in einem solchen haus wie ihr es hier sehen koennt wohne auch ich

2007-11-15T05:37:00.000-08:00

das ist also das haus indem ich arbeitete, sieht nicht so toll aus von auszen, wie die meisten russischen haeuser, aber es ist ganz gut ausgestattet

2007-11-15T05:35:00.000-08:00

ja auch ich werde langsam faul und schreibe nicht mehr so oft, aber heute bin ich mal wieder hier im netz. mittlerweile war ich schon ein paar mal auf arbeit und finde mich auch dort langsam zurecht. ich arbeite in einem kinderheim in einer gruppe mit 10 kindern im alter von 6, 7 jahren und bastel und male mit ihnen oder gehe mit ihnen raus. die kinder sind groestenteils gesund und es macht mir echt spass mit ihnen zu arbeiten und auch sie freuen sich jedes mal, wenn ich kommen. wenn ich in der gruppe bin habe ich immer gleich eine ganze traube kinder um mich die mich umklammern und einige reden mich auch schon mit mama an. das ist schon toll, dass sie mich gleich akzeptiert haben, aber mit der sprache ist es manchmal ganz schoen kompliziert, wenn sie alle gleichzeitig auf mich einreden ist es sehr schwer etwas zu verstehen, auszerdem haben sie nicht immer die beste aussprache, sodass auch bekannte vokabeln wie fremdwoerter klingen. aber mit viel mimik und gestik kann ich den kindern erklaeren, was ich von ihnen will.
ich habe auch jede menge fotos, die ich euch gerne zeigen wuerde, aber das klappt gerade nicht, vielleicht spaeter. ansonsten ist hier jetzt der winter ausgebrochen und wir hatten gestern -10 grad und schnee liegt auch, noch reichen meine klamotten aber ausum mich warm zu halten.
wenn ich nicht erfriere melde ich mich bestimmt bald mal wieder. lg, kadda

2007-11-06T05:00:00.000-08:00

schoen von euch zu hoeren.
an sophia: nn heisst nishnij novgorod, dass ist die stadt in der ich wohne un dich bin zu faul sie jedes mal auszuschreiben.
ich habe heute leider mein kabel nicht mit, sodass ich euch keine bilder schicken kann, aber die reiche ich das naechste mal nach.
hier in nn ist jetzt der winter ausgebrochen. wir haben -5 grad und es liegt schnee, aber es fuehlt sich noch nicht so kalt an. ich werde euch bestimmt am donnerstag noch einmal schreiben und dann gibts auch fotos, versprochen. bis dahin, euch eine schoene zeit, kadda

noch mehr über die weiterbildung

2007-11-04T12:08:00.000-08:00

so, ich hab grad beschlossen mich auch mal wieder zu melden und da thomas noch nicht alles von der weiterbildung erzählt hat, kann ich das ja machen.
also, ....ich fand es toll, vorallem, dass wir mal wieder etwas mit sonny(keine ahnung wie die geschrieben wird) machen konnten. und die leute aus chemnitz und leipzig waren auch nett. aber das problem war, dass die halt nicht wirklich zirkus konnten. das begann schon bei vorwärtsrollen. aber da haben wir immerhin gelernt, wie man so etwas jemandem erklärt und dann auch hält.
else hat die ganze zeit über protokoll geführt, damit wir es nicht vergessen. ich denk mal wenn du willst, kann thomas dir das bestimmt schicken. :D

naja, wir haben jedenfalls beschlossen noch einmal eine weiterbildung zu machen. dann aber schon anfang 2008 oder so. und auch getrennt, dass wir kaos-leute nicht mit denen vom spielmobil zusammen haben.

so, ich glaub das reicht erst mal. achso, was mir gerade einfällt. was heißt eigentlich dieses NN von dem ihr immer redet? heißt die stadt wo du bist so?

schreib schön fleißig weiter!!
hdl
Sophia

Neues vom KAOS

2007-11-03T03:48:00.000-07:00

News*****News*******News*******News

Hallo Kadda,

ja nun haben auch wir lange nix von uns hören lassen. Aber das soll sich bessern!
Schön zu hören das es Dir prima geht und alles funktioniert!

Was geht ab im KAOS???

Naja, es stelllt sich gerade der übliche Stress mit der Weihnachtsshow ein. Kostüme, Musiken, Abläufe, naja du kennst das ja.
Nach dem uns ja Athina, Teresa und Sita verlassen haben, haben wir ganz schön zu tun auch mit dem Jugendvariete. Aber wir haben nach langem Grübel 2 neue Nummern gebastelt.
Sie lebt wieder, die legendäre Olsenbande. Diesmal als Rope-Nummer mit Jonas als Egon, Georg als Benny, Julius als Kjeld und Sophia als Yvonne. Wir haben am Halloweentag (Feiertag) geprobt und im Umsonstladen die passenden Klamotten bekommen, sogar ein wunderhübsches Blümchenkleid mit passendem Hut. Nun hoffen wir das alle Abläufe bis zur Uraufführung am Sonntag 11.11.07 in den Technischen Sammlungen Dresden klappen.
Die 2. Neue Darbietung sind die guten alten Kaskadeure mit Till und Philipp, aus dem Film Blues Brothers.
Du siehst wir arbeiten fleißig, haben aber auf jeden Fall für Dich Plätze frei!!! Wenn alles klappt und du wieder bei uns bist.

Gerade dieses Wochenende findet hier imHause eine Weiterbildung statt zum Thema Zirkus statt. Unsere Animateure + Mitarbeiter der Kv Chemnitz und Leipzig bekommen Input zum Thema: " Zirkus mit Kindern" Es gibt Theorie und Praxis. Wir haben schon jede Menge Spiele gemacht bzw. dazugelernt. Wenn Du welche für Deine Arbeit in NN brauchst sag Bescheid!

So ich muss auch gleich wieder vor!

Achso, ich vergass die Latest News!!!! Wir bauen ab 2008 zu 99% unser neues Haus!!!! Darauf kannste jetzt ne Flasche Krim-Sekt trinken, haben wir hier auch schon!!!

So, nun waren das erstmal die neusten News aus Dresden!

Lass es Dir gut gehen. Ich melde mich bald wieder!! Dann auch wieder mit Fotos!!!

Liebe Grüße

Der Thomas

2007-11-01T05:50:00.001-07:00

heute war ich ineiner zirkusvorstellung, aber bis auf ein, zwei sachen haetten wir das auch alles gekonnt und bestimmt auch besser. aber es war trotzdem ganz interessant, da ich mit dem kinderheim von zwei anderen freiwilligen dart war.

2007-11-01T05:46:00.001-07:00

am sonntag sind wir dann noch weiter gefahren an den gorkisee, wo wir dann die naechsten 4 tage verbracht haben. dort hatten wir eine art jugendherberge als unterkunft und wurden 3 mal taeglich mit russischem essen verwoehnt.
zum baden war es leider zu kalt, aber fuer einen spaziergang war es ganz nett.

2007-11-01T05:43:00.001-07:00

letzten sonntag waren in in einer manufaktur, wo matroschkas, loeffel, ikonen und andere dinge hergestellt werden. anschliessend konnten wir selbst eine matroschka bemalen. hier das resultat

2007-11-01T05:38:00.001-07:00

hier mussten wir kreativ sein und uns in einer halben stunde ein haus bauen. ihr koennt hier meine mitstreiter sehen, mit denen ich das training hatte, die andere haelfte der freiwilligen war schon eine woch eher dran.
das kleine maedchen mit den dunklen haaren, schwarzen paullover und grauen rock ist meine zweite mentorin. sie kann richtig gut deutsch sprechen und war letzten sommer sogar in dresden.

2007-11-01T05:33:00.001-07:00

letzten donnerstag hat unser on-arrival-training begonnen. wir waren eine gruppe von 8 volunteers, an einem tag waren auch die mentoren dabei. es war sehr informativ und wir hatten zeit uns ein bisschen besser kennen zu lernen. die seminare und diskussionen waren alle auf englisch, sodass ich mit meinem russisch noch nicht weiter gekommen bin, am abend hat uns natalia dafuer in die russische kultur eingeweiht mit kochkurs, gemeinsamen essen, trinken und russischen filmen

2007-11-01T05:24:00.000-07:00

ich habe mich schon lange nicht mehr gemeldet, aber ich lebe noch und mir geht es gut.
letzten dienstag war ich in einer vorstellung vom theater "piano", das zu einer schule von taubstummen kindern gehoert. die vorstellung war wunderschoen und da pantomime ohne sprache arbeitet gab es keine probleme mit der sprache. eine meiner mitbewohnerinnen arbeitet dort und auch ich werde vielleicht in zukunft ein bisschen mehr mit dem projekt kontakt haben. einige der kinder koennen ein bisschen jonglieren und interessieren sich fuer akrobatik, sodass ich vielleicht ein paar workshops dort machen werde.

2007-10-27T13:17:00.000-07:00

Hey kadda, jetzte meld ich mich och endlich ma!
Ich hab schon gelesen, dass bei dir viel passiert ist und ich hoffe dass es immer so weiter gehn wird mit dem entdecken und so.....
Jo und Frau Kühne hat sich auch schon nach dir erkundigt, ich werd ihr ma die Inet-Adresse von hier geben, da weiß sie dann wenigstens immer, wie es dir geht!
Jo und frau Hesse hab ich immer no ni gegrüßt, so wie du auch wolltest, aber das kann ich echt gar nicht verstehn!^^
Naja, und is sonst alles ok bei dir?? Ich hoffe es doch mal ganz stark und du wirst bestimmt no viel erlben, während wir hier immer in DD sind und och ni viel neues erleben!^^
naja, aber das soll wohl so sein!
Na ok, ich nerv dich jetzte och ni weiter mit solchem sinnlosen zeug und wünsch dir erst ma no viel Spaß in Russland!
Ok, Ich erd mich mal wieder melden! Bis dahinne und ich hab dich lieb, Steffi!^^

2007-10-24T11:06:00.000-07:00

hallooooo
klar schreiben wir fleißig weiter also ich kann das jetzt ja nur von mir beurteilen aber ich denk die anderen werden auch weiterhin schreiben bzw überhaupterstmal etwas reinschreiben...
na auf jeden fall hast du ja thomas den treuen blog schreiber wie man bei johanna gesehen hat...

und bei den deutschen lebensmitteln von denen du geschrieben hast is da auch richtig der deutsche aufdruck drauf? und dann nur noch ein russischer drübergeklebt oder wie?!

und warum machst du eig einen fortgeschrittenen kurs? das is doch voll schwer für dich da mitzukommen da du ja noch nicht so lange russisch hast oder?! naja aber das schaffst du auf jeden fall schnell denk ich... wäre ja schlimm wenn nicht oder ;-)

naja dann schöne erste arbeitstage und viel spaß und erfolg
lg
lilly

2007-10-22T02:45:00.000-07:00

so ich habe euch noch ein paar bilder in den blog gestellt, damit ihr euch vorstellen koennt was ich hier so mache. ich habe mich echt gefreut so viele eintraege von euch vorzufinden und hoffe, dass euer elan nicht nachlaesst. sonst kann es passieren, das auch meine motivation nachlaesst etwas zu schrteiben, wenn ich keine antworten bekomme. so erst noch einmal zu thomas frage, klart ist das ernst gemeint, dass ich mich auf besuche freue. wir haben genug platz in unserer wohnung, sodass es kein problem ist mit uebernachtung den komfort eines deutschen 5-sternehotels bieten, aber gemuetlich ist es mittlerweile in unserer wohnung. man kann auch eigentlich alles, was man aus deutschland gewohnt ist hier in supermaerkten kaufen. sogar richtigen pfefferminytee habe ich mittlerweile auftreiben koennen und es gibt teilweise sogar deutsche produkte in den laeden, auf die dann ein russischer aufkleber geklebt wird, damit die leute wissen, was drin ist.
mittlerweile habe ich mich schon ganz gut an den russischen standart gewoehnt und es wird alltag fuer mich. wir haben schon sehr viel unternommen und sind staendig unterwegs. langeweile kam noch nicht auf, im gegenteil man muss schauen, dass man genug schlaeft und ab und zu russisch lernt. mein sprachkurs hat letzte woche angefangen und ich versuche im fortgeschrittenenkurs mitzukommen. doch die anderen volunteers, die dort sind studieren russisch an der uni, sodass das niveau sehr hoch ist. doch ich gebe mir muehe mitzukommen. mein russisch wird nur sehr sehr langsam besser, aber mein englisch freut sich ueber die vielen gelegenheiten mit anderen volunteers zu reden. mir ist es schon oefter vorgekommen, dass ich gar nicht mehr merke, das man sich auf englisch und nicht auf deutsch unterhaelt und das auch manchmal mit anderen deutschen.
doch ich versuche auch ab und zu mich dem russisch zu stellen. letzte woche war ich mit meiner einen mitbewohnerin im puschkinmuseum und wir haben dort eine fuehrung auf russisch bekommen. leider haben wir nicht so viel verstehen koennen, darum wollen wir vor der abreise noch einmal hin. am samstag war ich dann mit wika, meiner mentorin in einem museum fuer russische kunst und geschichte, dort hat sie mir versucht auf englisch alles zu zeigen.
heute werde ich meinen ersten arbeitstag haben und ich bin schon sehr gespannt darauf. in meinem naechsten eintrag werde ich darueber berichten. doch es kann sein, dass es eine weile dauert, bis ich mich wieder melde, da am mittwoch mien on-arrival-training beginnen wird und das teilweise auserhalb von nn stattfinden wird und ich nicht weiss, ob ich die moeglichkeit haben werde ins internet zu gehen.
also dann bis spaeter, ich freu mich von euch zu hoeren, kadda

2007-10-22T02:41:00.000-07:00

2007-10-22T02:39:00.001-07:00

2007-10-22T02:38:00.001-07:00

2007-10-22T02:36:00.001-07:00