so ich habe euch noch ein paar bilder in den blog gestellt, damit ihr euch vorstellen koennt was ich hier so mache. ich habe mich echt gefreut so viele eintraege von euch vorzufinden und hoffe, dass euer elan nicht nachlaesst. sonst kann es passieren, das auch meine motivation nachlaesst etwas zu schrteiben, wenn ich keine antworten bekomme. so erst noch einmal zu thomas frage, klart ist das ernst gemeint, dass ich mich auf besuche freue. wir haben genug platz in unserer wohnung, sodass es kein problem ist mit uebernachtung den komfort eines deutschen 5-sternehotels bieten, aber gemuetlich ist es mittlerweile in unserer wohnung. man kann auch eigentlich alles, was man aus deutschland gewohnt ist hier in supermaerkten kaufen. sogar richtigen pfefferminytee habe ich mittlerweile auftreiben koennen und es gibt teilweise sogar deutsche produkte in den laeden, auf die dann ein russischer aufkleber geklebt wird, damit die leute wissen, was drin ist.
mittlerweile habe ich mich schon ganz gut an den russischen standart gewoehnt und es wird alltag fuer mich. wir haben schon sehr viel unternommen und sind staendig unterwegs. langeweile kam noch nicht auf, im gegenteil man muss schauen, dass man genug schlaeft und ab und zu russisch lernt. mein sprachkurs hat letzte woche angefangen und ich versuche im fortgeschrittenenkurs mitzukommen. doch die anderen volunteers, die dort sind studieren russisch an der uni, sodass das niveau sehr hoch ist. doch ich gebe mir muehe mitzukommen. mein russisch wird nur sehr sehr langsam besser, aber mein englisch freut sich ueber die vielen gelegenheiten mit anderen volunteers zu reden. mir ist es schon oefter vorgekommen, dass ich gar nicht mehr merke, das man sich auf englisch und nicht auf deutsch unterhaelt und das auch manchmal mit anderen deutschen.
doch ich versuche auch ab und zu mich dem russisch zu stellen. letzte woche war ich mit meiner einen mitbewohnerin im puschkinmuseum und wir haben dort eine fuehrung auf russisch bekommen. leider haben wir nicht so viel verstehen koennen, darum wollen wir vor der abreise noch einmal hin. am samstag war ich dann mit wika, meiner mentorin in einem museum fuer russische kunst und geschichte, dort hat sie mir versucht auf englisch alles zu zeigen.
heute werde ich meinen ersten arbeitstag haben und ich bin schon sehr gespannt darauf. in meinem naechsten eintrag werde ich darueber berichten. doch es kann sein, dass es eine weile dauert, bis ich mich wieder melde, da am mittwoch mien on-arrival-training beginnen wird und das teilweise auserhalb von nn stattfinden wird und ich nicht weiss, ob ich die moeglichkeit haben werde ins internet zu gehen.
also dann bis spaeter, ich freu mich von euch zu hoeren, kadda
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen