liebe gruesze aus dem noch kaelteren russland. wir haben hier so durchschnittlich - 10 grad und jede menge schnee (schon im november ist bei uns mehr schnee gefallen, als in dresden in einem ganzen winter). natuerlich habe ich hier auch weihnachten gefeiert, war eine tolle party mit anderen freiwilligen und natuerlich russen, mit viel essen, trinken und russischer livemusik. jetzt muss ich nurt noch morgen arbeiten und dann habe ich bis zum 12.01. frei. nachdem wir uns von unserer neujahrsfeier erholt haben werden, wollen wir fuer ein paar tage nach kasan fahren, danach gibt esdann noch das russische weihnachten, davon werde ich dann spaeter erzaehlen. ich melde mich jetzt die naechsten 2 wochen bestimmt weniger bis gar nicht, da auch das buero frei macht. also dann genieszt auch ihr eure ferien!!! liebe gruesze an alle, kadda

Neues aus Dresden

Hallo Kadda,

ich will Dir zuerst Frohe Weihnachten wünschen! Als nächstes möchte ich mich entschuldigen, daß ich so lange nichts mehr gemeldet habe! Sorry, aber Weihnachtszirkus und mein Umzug haben mich aufgefressen! Nun ist aber alles geschafft!

Wie ja Sophia schon geschrieben hat, ist der Weihnachtszirkus nun vorbei! 4 Vorstellungen und 2 Generalproben. Wahnsinn. Ich stelle die schönsten Fotos noch dieses Jahr hier in den Blog, damit du weißt was du verpasst hast.

Und wie ergeht es Dir zur Zeit so in Russland. Hier ist es seit gut 14 Tagen saukalt (am Tage unter 0 Grad), aber es gibt keinen Schnee!! Naja wir sind es gewöhnt! Wie ist das Wetter bei Dir?
Hast du überhaupt Weihnachten gefeiert oder passt Du dich den russischen Gegebenheiten an und feierst erst im Januar??? Oder hast du die deutsche Tradition präsentiert, so mit Stollen und "Oh Tannenbaum" und Bockwurts und Kartoffelsalat??

Ja irgendwie verrennt die Zeit ungemein! Da ist doch am Montag das Jahr 2007 schon wiederr vorbei. Und 2008 beginnt mit viel Schwung und jeder Menge neuen Sachen.
Aus der KiKuFa wird ein Mehrgenerationshaus. Angebote für Alte, Mittlere, Junge und Kleine wird es geben, alles um das neue Begenungscafe angesiedelt, welches bei uns auf dem Hof in Containern entstehen wird. Eine neue Wahnsinnige Herrausforderung. Aber es ist Gebäudetechnisch nur ein Proffessorium, da ein Neubau schon relativ sicher ist, und zwar dann nach Maria's Plänen. Personell geht es bei uns auch aufwärts, am 07 Januar kommt Diana zurück. Die neue Kollegin Armine hat uns zum 31.12.07 verlassen, dafür wird der dicke Felix, dank seines Vordiploms, eine 20 Stunden Stelle bekommen. Naja wir werden alles schon schaffen. Es gibt ja zum Glück die Animationsgruppe die uns Wahnsinnig unterstützt!

Du hattest vor geraumer Zeit wegen Fotos von der Akro mit Dir und Philipp gefragt? Ich suche noch werde aber auch das noch 2007 hier reinstellen! Versprochen.

So nun erstmal schluss für heute! Ich wünsche Dir noch ein paar schöne Resttage 2007 und einen guten Start ins Jahr 2008!

Ich schwöre das ich mit der nächsten Meldung nicht wieder so lange warten werde!!! Die Fotos kommen auf jeden Fall noch in 2007!

Liebe Grüße aus dem Kühlschrank Dresden

Der Thomas

Weihzi vorbei

so jetzt ist für uns das jahr 07 eigentlich abgeschlossen, der weihnachtszirkus ist vorbei, heute war das letzte steppen und nachdem wir morgen im busch-roland waren, sehen wir uns alle erst 08 wieder!!!
aber jetzt noch einmal zum weihzi: wir hatten beide vorstellungen (samstag und sonntag) in der schauburg und haben deswegen am samstag nach der vorstellung gar nicht erst alles richtig weggeräumt. naja, die 1. vorstellung war jedenfalls ganz schön chaotisch und das obwohl der saal fast voll war, 373 leute standen auf der gästeliste!!!!! und fast so viele waren auch da. naja, am abend hatten wir dann noch weihnachnachtsfeier mit der hauptgrupee zusammen. die war fast wie immer, am anfang ein großes bufet und dann wurde gewichtelt. diesesmal mussten wir aber alle etwas zusammen machen und haben diese brunnenpyramide gebaut wo alle im kreis mit dem rücken zur mitte stehen und jeder zweite auf den beinen der nachbarn steht. (keine ahnung ob du jetzt weißt was ich meine). und dann haben wir alle pullover mit KAOS drauf bekommen, in blau und in orange. die sind übelst toll!!!!
und dann wurde sumoringen gespielt, dazu hatten die zwei solche anzüge ausgeliehen. es war auf jedenfall sehr lustig. vorallem, als dann irgendwann abends, als nicht mehr so viele da waren georgs schwester, anne, auch in so ein teil rein ist. die hat näämlich nur mitm kopf rausgeguckt.
aber dabei hat sich steffi auch am kleinen finger verletzt oder eher gesagt johanna hat steffi verletzt. und deswegen sind wir dann noch nachts um 12 in die notaufnahme gefahren. alle mit unsern tollen pullovern, die ham gedacht wir sin blöde. vorallem als wir dann im wartezimmer tick tack bombe oder so gespielt ham und tina und jojo bilder ausgemalt ham. aber wir hatten spaß! hinterher ham wir noch bis um 5 früh die koralle gerockt. das war übelst genial.
sonntag früh sind wir dann zu diana gefahren um ihr beim umzug zu helfen, aber das war gar nicht so viel wie wir dachten, nur der halbe hänger voll.
und pünktlich um drei standen wir wieder in der schauburg auf der bühne, alle zwar total müde, aber der auftritt war trotzdem besser als der am samstag!
so ich hoffe das reicht erst mal an bericht. bilder kann ich leider ni reinstellen, weil ich davon keine besitze, aber vllt macht das ja jemand anderes!!!
ich wünsch dir frohe Weihnachten!!!
Sophia

juchhu!!! ich kann mich endlich wieder einloggen und nachrichten schreiben, nachdem mich der blog die letzten wochen nicht mehr kennen wollte. aber da ihr euch auch lange nicht mehr gemeldet habt brauch ich mich da nicht schlecht fuehlen. vielleicht habt ihr nach dem weihnachtsstress wieder zeit zu schreiben und mir bericht zu erstatten, was so los ist in dresden, also dann bis spaeter, kadda

so, den gluckwuenschen zu weihnachten und neujahr schliesze ich mich jetzt einfach an und hoffe das eure weihnachtsvorstellungen erfolgreich verlaufen

die russen stehen uns im weihnachtskitsch in nichts nach, wenn man im dunklen durch die stadt faehrt sieht man es ueberall glitzern, leuchten und blinken, sodass man eigentlich gar nicht von dunkelheit sprechen kann

das weisze was ihr hier seht ist die muendung von der oka in die wolga, nur der kleine dunkle streifen ist noch wasser, ansonsten ist sie zugefroren, ich freu mich schon auf mienen naechsten spaziergang, dann auf dem fluss. ich habe heute auch schon die ersten eisangler gesehen, das ist ein zeichen dafuer, dass das eis schon ziemlich dick ist und man sich darauf wagen kann

heute habe ich einen schoenen langen spaziergang gemacht an der oka zur muendung zur wolga und dann zum buero, diese treppe gehoert zum touri-pflichtprogramm, im sommer mag sie recht nett sein, man hat von oben auch einen wunderschoenen blick auf die wolga, aber im winter ist sie kaum als treppe nutzbar mit 30 cm schnee auf den stufen

auch des mega-einkaufszentrum ist immer einen besuch wert. wenn ihr euch die warteschlange an der haltestelle anschaut koennt ihr euch sicher vorstellen, dass die busse immer ueberfuellt sind, doch eine andere moeglichkeit hat man nicht, wenn man kein eigenes auto hat, dafuer sind die busse ins mega umsonst

eine andere option zum abends weggehnen ist die rockbar, hier kann man aber pech haben und schon nachmittags um 5 gibt es keine freien plaetze mehr, manchmal muss man eine weile suchen, bevor man ein kafe (so nennt man hier alles was man in deutschland mit kneipe, klub, bar oder cafe bezeichnet) findet in dem man noch einen platz findet

ein weiteres kulturelles highlight: ein alter faust stummfilm mit elektro und saxophon live musik
das bild entstand vor dem film nachdem die dvd eingelegt wurde, aber die fernbedienung noch gefehlt hat. spaeter wurde noch darauf hingewiesen, dass verleih und oeffentliche auffuehrungen verboten sind, aber das interessiert in einem russischen kino niemanden

kultur ist hier sehr billig zu erleben, fuer eine vorstellung des "schwanensee" mit hauptrollen besetzt von ballerinas aus dem bolschoitheater aus moskau habe ich umgerechnet 3 euro bezahlt, das kann man sich schon mal leisten

das ist gleich in der naehe von meiner arbeit, war letztens zu zeitig da und habe einen kleinen spaziergang in der gegend gemacht. im vordergrund seht ihr garagen, wie sie es zu tausenden am rande der stadt gibt, im himtergrund ein neuer wohnblock, der fuer die russen so etwas wie ein schloss darstellt

ich habe einen groszeinkauf auf dem markt gemacht, sehr erlebnisreich!!! hier an dem tankwagen kann man milch kaufen, aber es gibt hier auch alles andere auf dem markt zu kaufen von unterwaesche bis geschirr, von tabakwaren bis zu zahnpasta und von keksen bis zu gefrorenem obst und gemuese, so frisch moechte man es gar nicht haben

letztens habe ich sacharow mal besucht, er wohnte gleich bei mir um die ecke und nun ist dort ein museum drin und man kann sich seine wohnung anschauen (das ist sein schlafzimmer) echt interessant!

seit zwei wochen arbeite ich jetzt fuer zwei tage die woche im pantomimetheater piano, hier bei einem auftritt im kreml
es macht echt spasz dort und ich kann auch wieder trainieren. ich habe auszerdem eine feuergruppe gefunden, mit denen ich poi trainieren kann, ich hoffe ich kann euch dann ein paar tolle neue tricks zeigen, wenn ich wieder da bin!!!

haaaaaallo thomas!
wie ich schon im letzten post geschrieben habe, habe ich hier eine neue beschaeftigung gefunden. es ist wirklich super, was ich mit den kindern hier machen kann, die sind echt talentiert. nur manchmal ist es schwer, wenn ich etwas neues mit ihnen machen moechte und es allein nicht zeigen kann, erklaeren kann ich es ihnen sowieso nicht. da waeren fotos ganz praktisch. kannst du mir vielleicht ein paar bilder von philipps und meiner akro als mail schicken oder in den blog stellen? waere echt hilfreich.
ansonsten klappt es unheimlich gut sich nur mit haenden und fuessen zu verstaendigen. die kinder sind wahnsinnig motiviert und probieren alles erfolgreich aus. es ist eine richtig nette atmosphaere dort mit tee trinken, schoener leiser musik im hintergrund und ohne laute kinder. wenn man sie hoert, dann nur, wenn sie lachen.
ich werde in zukunft dort auch offiziell ab und zu arbeiten und dafuer einen tag weniger im kinderheim sein.
ich habe ausserdem auch eine gruppe ausfindig gemacht, in der ich auch feuer machen kann, werde vielleicht naechste woche mal bei ihrem training dabei sein.
ja, langsam finde ich hier alles, was ich von zu hause vermisst habe. aber keine angst, ich komme trotzdem wieder.
bis dahin, oder vieleicht melde ich mich auch eher noch einmal ;)
kadda

hallo mal wieder.
ich habe hier in nishnij ein zweites projekt gefunden, das "piano" ein pantomimetheater, das zu einer schule fuer taubstumme kinder gehoert. dort gruenden wir ein kleines zirkusprojekt. es ist toll wieder einen raum zu haben, wo man sich ein bisschen austoben und trainieren kann. die leute dort sind auch super nett und die kinder unglaublich talentiert. ich habe gestern einem maedchen den rueckwaertsbogen beigebracht und sie hat es schon 2mal allein geschafft. mal schauen, was das noch wird. ich werde euch sicherlich demnaechst auch ein paar bilder davon schicken.
ansonsten laeuft auch alles ganz gut. heute kam sogar nach einem monat wartezeit der hausmeister und hat uns eine neue scheibe eingesetzt, da wird es gleich ewieder ein bisschen waermer in unserer wohnung.
ich weiss nicht, was ich euch noch so erzaehlen soll, ich erlebe hier ziemlich viel (kino, konzerte, theater, balett, partys, ...), aber es passieren auch nicht staendich aussergewoehnliche dinge ueber die man unbedingt schreiben muss. mittlerweile fuehlt sich hier schon vieles wie alltag an, aber langweilig ist es deswegen trotzdem nicht.
liebe gruesse nach den dresden, kadda

Zarter Winter auch in Dresden

Hallo Kadda,

ganz anders als im letzten Jahr hat der Winter schon seine Revciere voll im Griff! In der Bergwelt rings um uns liegtschon jede Menge Schnee (Fichtelberg 95cm, Altenberg 50cm), auch bei uns hier im 232m hohen Dresden lag schon Schnee und es wird am Tage kaum wärmer als 2-3 Grad.

Schön zu hören das es Dir gut geht und du Spass an der Arbeit hast. Bei uns gehtes jetzt straff auf Weihnachten zu. Gestern hatten wir in der Hauptgruppe den 1. Durchlauf mit dem Weihnachtsstück. Und siehe da: Es läuft ganz gut!!! Heute sind die Jugendvarieteler dran. Der Vorverkauf für Coswig, Pirna und die Schuaburg läuft prima. Wir haben mittlererweile die Vorstellung am 16.12.07 in Radeburg zu Gunsten einer Zusatzvorstellung in der Schauburg geändert.

Philipp ist seit Montag fast in Deiner "Nähe", in St. Petersburg. Bis zum 28. November wird er seine kleine Familie geniessen. Wie er am Telefon sagte, geht es beiden Frauen prima, die kleine Diana macht riesen Fortschritte im wahrtsen SInn des Wortes. Naja wir werden es sehen, Katja und Klein-Diana kommen ja vom 21.12. bis zum 06.01 nach Dresden.

Ich fahre heute mit Matze in den Wald, wir besichtigen den neuen Kostümwagen. Ein echter guterhaltener 8m Wagen!!! Endlich haben wir einen gefunden.

So, da ich jetzt auf Arbeit fahre mache ich jetzt Schluss. Bis zum nächsten Mal sage ich bye bye mit lieben Grüßen

Der Thomas

hier der beweis fuer die -10 grad, die scheibe ist zwar ein bisschen angelaufen, aber wenn man genau hinschaut kann man es erkennen
das ist uebrigens der blick aus meinem kuechenfenster und in einem solchen haus wie ihr es hier sehen koennt wohne auch ich

das ist also das haus indem ich arbeitete, sieht nicht so toll aus von auszen, wie die meisten russischen haeuser, aber es ist ganz gut ausgestattet

ja auch ich werde langsam faul und schreibe nicht mehr so oft, aber heute bin ich mal wieder hier im netz. mittlerweile war ich schon ein paar mal auf arbeit und finde mich auch dort langsam zurecht. ich arbeite in einem kinderheim in einer gruppe mit 10 kindern im alter von 6, 7 jahren und bastel und male mit ihnen oder gehe mit ihnen raus. die kinder sind groestenteils gesund und es macht mir echt spass mit ihnen zu arbeiten und auch sie freuen sich jedes mal, wenn ich kommen. wenn ich in der gruppe bin habe ich immer gleich eine ganze traube kinder um mich die mich umklammern und einige reden mich auch schon mit mama an. das ist schon toll, dass sie mich gleich akzeptiert haben, aber mit der sprache ist es manchmal ganz schoen kompliziert, wenn sie alle gleichzeitig auf mich einreden ist es sehr schwer etwas zu verstehen, auszerdem haben sie nicht immer die beste aussprache, sodass auch bekannte vokabeln wie fremdwoerter klingen. aber mit viel mimik und gestik kann ich den kindern erklaeren, was ich von ihnen will.
ich habe auch jede menge fotos, die ich euch gerne zeigen wuerde, aber das klappt gerade nicht, vielleicht spaeter. ansonsten ist hier jetzt der winter ausgebrochen und wir hatten gestern -10 grad und schnee liegt auch, noch reichen meine klamotten aber ausum mich warm zu halten.
wenn ich nicht erfriere melde ich mich bestimmt bald mal wieder. lg, kadda

schoen von euch zu hoeren.
an sophia: nn heisst nishnij novgorod, dass ist die stadt in der ich wohne un dich bin zu faul sie jedes mal auszuschreiben.
ich habe heute leider mein kabel nicht mit, sodass ich euch keine bilder schicken kann, aber die reiche ich das naechste mal nach.
hier in nn ist jetzt der winter ausgebrochen. wir haben -5 grad und es liegt schnee, aber es fuehlt sich noch nicht so kalt an. ich werde euch bestimmt am donnerstag noch einmal schreiben und dann gibts auch fotos, versprochen. bis dahin, euch eine schoene zeit, kadda

noch mehr über die weiterbildung

so, ich hab grad beschlossen mich auch mal wieder zu melden und da thomas noch nicht alles von der weiterbildung erzählt hat, kann ich das ja machen.
also, ....ich fand es toll, vorallem, dass wir mal wieder etwas mit sonny(keine ahnung wie die geschrieben wird) machen konnten. und die leute aus chemnitz und leipzig waren auch nett. aber das problem war, dass die halt nicht wirklich zirkus konnten. das begann schon bei vorwärtsrollen. aber da haben wir immerhin gelernt, wie man so etwas jemandem erklärt und dann auch hält.
else hat die ganze zeit über protokoll geführt, damit wir es nicht vergessen. ich denk mal wenn du willst, kann thomas dir das bestimmt schicken. :D

naja, wir haben jedenfalls beschlossen noch einmal eine weiterbildung zu machen. dann aber schon anfang 2008 oder so. und auch getrennt, dass wir kaos-leute nicht mit denen vom spielmobil zusammen haben.

so, ich glaub das reicht erst mal. achso, was mir gerade einfällt. was heißt eigentlich dieses NN von dem ihr immer redet? heißt die stadt wo du bist so?

schreib schön fleißig weiter!!
hdl
Sophia

Neues vom KAOS

News*****News*******News*******News

Hallo Kadda,

ja nun haben auch wir lange nix von uns hören lassen. Aber das soll sich bessern!
Schön zu hören das es Dir prima geht und alles funktioniert!

Was geht ab im KAOS???

Naja, es stelllt sich gerade der übliche Stress mit der Weihnachtsshow ein. Kostüme, Musiken, Abläufe, naja du kennst das ja.
Nach dem uns ja Athina, Teresa und Sita verlassen haben, haben wir ganz schön zu tun auch mit dem Jugendvariete. Aber wir haben nach langem Grübel 2 neue Nummern gebastelt.
Sie lebt wieder, die legendäre Olsenbande. Diesmal als Rope-Nummer mit Jonas als Egon, Georg als Benny, Julius als Kjeld und Sophia als Yvonne. Wir haben am Halloweentag (Feiertag) geprobt und im Umsonstladen die passenden Klamotten bekommen, sogar ein wunderhübsches Blümchenkleid mit passendem Hut. Nun hoffen wir das alle Abläufe bis zur Uraufführung am Sonntag 11.11.07 in den Technischen Sammlungen Dresden klappen.
Die 2. Neue Darbietung sind die guten alten Kaskadeure mit Till und Philipp, aus dem Film Blues Brothers.
Du siehst wir arbeiten fleißig, haben aber auf jeden Fall für Dich Plätze frei!!! Wenn alles klappt und du wieder bei uns bist.

Gerade dieses Wochenende findet hier imHause eine Weiterbildung statt zum Thema Zirkus statt. Unsere Animateure + Mitarbeiter der Kv Chemnitz und Leipzig bekommen Input zum Thema: " Zirkus mit Kindern" Es gibt Theorie und Praxis. Wir haben schon jede Menge Spiele gemacht bzw. dazugelernt. Wenn Du welche für Deine Arbeit in NN brauchst sag Bescheid!

So ich muss auch gleich wieder vor!

Achso, ich vergass die Latest News!!!! Wir bauen ab 2008 zu 99% unser neues Haus!!!! Darauf kannste jetzt ne Flasche Krim-Sekt trinken, haben wir hier auch schon!!!

So, nun waren das erstmal die neusten News aus Dresden!

Lass es Dir gut gehen. Ich melde mich bald wieder!! Dann auch wieder mit Fotos!!!

Liebe Grüße

Der Thomas

heute war ich ineiner zirkusvorstellung, aber bis auf ein, zwei sachen haetten wir das auch alles gekonnt und bestimmt auch besser. aber es war trotzdem ganz interessant, da ich mit dem kinderheim von zwei anderen freiwilligen dart war.

am sonntag sind wir dann noch weiter gefahren an den gorkisee, wo wir dann die naechsten 4 tage verbracht haben. dort hatten wir eine art jugendherberge als unterkunft und wurden 3 mal taeglich mit russischem essen verwoehnt.
zum baden war es leider zu kalt, aber fuer einen spaziergang war es ganz nett.

letzten sonntag waren in in einer manufaktur, wo matroschkas, loeffel, ikonen und andere dinge hergestellt werden. anschliessend konnten wir selbst eine matroschka bemalen. hier das resultat

hier mussten wir kreativ sein und uns in einer halben stunde ein haus bauen. ihr koennt hier meine mitstreiter sehen, mit denen ich das training hatte, die andere haelfte der freiwilligen war schon eine woch eher dran.
das kleine maedchen mit den dunklen haaren, schwarzen paullover und grauen rock ist meine zweite mentorin. sie kann richtig gut deutsch sprechen und war letzten sommer sogar in dresden.

letzten donnerstag hat unser on-arrival-training begonnen. wir waren eine gruppe von 8 volunteers, an einem tag waren auch die mentoren dabei. es war sehr informativ und wir hatten zeit uns ein bisschen besser kennen zu lernen. die seminare und diskussionen waren alle auf englisch, sodass ich mit meinem russisch noch nicht weiter gekommen bin, am abend hat uns natalia dafuer in die russische kultur eingeweiht mit kochkurs, gemeinsamen essen, trinken und russischen filmen

ich habe mich schon lange nicht mehr gemeldet, aber ich lebe noch und mir geht es gut.
letzten dienstag war ich in einer vorstellung vom theater "piano", das zu einer schule von taubstummen kindern gehoert. die vorstellung war wunderschoen und da pantomime ohne sprache arbeitet gab es keine probleme mit der sprache. eine meiner mitbewohnerinnen arbeitet dort und auch ich werde vielleicht in zukunft ein bisschen mehr mit dem projekt kontakt haben. einige der kinder koennen ein bisschen jonglieren und interessieren sich fuer akrobatik, sodass ich vielleicht ein paar workshops dort machen werde.

Hey kadda, jetzte meld ich mich och endlich ma!
Ich hab schon gelesen, dass bei dir viel passiert ist und ich hoffe dass es immer so weiter gehn wird mit dem entdecken und so.....
Jo und Frau Kühne hat sich auch schon nach dir erkundigt, ich werd ihr ma die Inet-Adresse von hier geben, da weiß sie dann wenigstens immer, wie es dir geht!
Jo und frau Hesse hab ich immer no ni gegrüßt, so wie du auch wolltest, aber das kann ich echt gar nicht verstehn!^^
Naja, und is sonst alles ok bei dir?? Ich hoffe es doch mal ganz stark und du wirst bestimmt no viel erlben, während wir hier immer in DD sind und och ni viel neues erleben!^^
naja, aber das soll wohl so sein!
Na ok, ich nerv dich jetzte och ni weiter mit solchem sinnlosen zeug und wünsch dir erst ma no viel Spaß in Russland!
Ok, Ich erd mich mal wieder melden! Bis dahinne und ich hab dich lieb, Steffi!^^

hallooooo
klar schreiben wir fleißig weiter also ich kann das jetzt ja nur von mir beurteilen aber ich denk die anderen werden auch weiterhin schreiben bzw überhaupterstmal etwas reinschreiben...
na auf jeden fall hast du ja thomas den treuen blog schreiber wie man bei johanna gesehen hat...

und bei den deutschen lebensmitteln von denen du geschrieben hast is da auch richtig der deutsche aufdruck drauf? und dann nur noch ein russischer drübergeklebt oder wie?!

und warum machst du eig einen fortgeschrittenen kurs? das is doch voll schwer für dich da mitzukommen da du ja noch nicht so lange russisch hast oder?! naja aber das schaffst du auf jeden fall schnell denk ich... wäre ja schlimm wenn nicht oder ;-)

naja dann schöne erste arbeitstage und viel spaß und erfolg
lg
lilly

so ich habe euch noch ein paar bilder in den blog gestellt, damit ihr euch vorstellen koennt was ich hier so mache. ich habe mich echt gefreut so viele eintraege von euch vorzufinden und hoffe, dass euer elan nicht nachlaesst. sonst kann es passieren, das auch meine motivation nachlaesst etwas zu schrteiben, wenn ich keine antworten bekomme. so erst noch einmal zu thomas frage, klart ist das ernst gemeint, dass ich mich auf besuche freue. wir haben genug platz in unserer wohnung, sodass es kein problem ist mit uebernachtung den komfort eines deutschen 5-sternehotels bieten, aber gemuetlich ist es mittlerweile in unserer wohnung. man kann auch eigentlich alles, was man aus deutschland gewohnt ist hier in supermaerkten kaufen. sogar richtigen pfefferminytee habe ich mittlerweile auftreiben koennen und es gibt teilweise sogar deutsche produkte in den laeden, auf die dann ein russischer aufkleber geklebt wird, damit die leute wissen, was drin ist.
mittlerweile habe ich mich schon ganz gut an den russischen standart gewoehnt und es wird alltag fuer mich. wir haben schon sehr viel unternommen und sind staendig unterwegs. langeweile kam noch nicht auf, im gegenteil man muss schauen, dass man genug schlaeft und ab und zu russisch lernt. mein sprachkurs hat letzte woche angefangen und ich versuche im fortgeschrittenenkurs mitzukommen. doch die anderen volunteers, die dort sind studieren russisch an der uni, sodass das niveau sehr hoch ist. doch ich gebe mir muehe mitzukommen. mein russisch wird nur sehr sehr langsam besser, aber mein englisch freut sich ueber die vielen gelegenheiten mit anderen volunteers zu reden. mir ist es schon oefter vorgekommen, dass ich gar nicht mehr merke, das man sich auf englisch und nicht auf deutsch unterhaelt und das auch manchmal mit anderen deutschen.
doch ich versuche auch ab und zu mich dem russisch zu stellen. letzte woche war ich mit meiner einen mitbewohnerin im puschkinmuseum und wir haben dort eine fuehrung auf russisch bekommen. leider haben wir nicht so viel verstehen koennen, darum wollen wir vor der abreise noch einmal hin. am samstag war ich dann mit wika, meiner mentorin in einem museum fuer russische kunst und geschichte, dort hat sie mir versucht auf englisch alles zu zeigen.
heute werde ich meinen ersten arbeitstag haben und ich bin schon sehr gespannt darauf. in meinem naechsten eintrag werde ich darueber berichten. doch es kann sein, dass es eine weile dauert, bis ich mich wieder melde, da am mittwoch mien on-arrival-training beginnen wird und das teilweise auserhalb von nn stattfinden wird und ich nicht weiss, ob ich die moeglichkeit haben werde ins internet zu gehen.
also dann bis spaeter, ich freu mich von euch zu hoeren, kadda

der jonas schreib auch ma wa

hi kadda,

schön das du gut angekommen bist. ich weis isn bissl früh aber ich hab gestern das erste mal hier rein geschaut.
die wohnung sieht nett aus vorallem die wand mit den bilder in deinem zimmer sehr kreativ wie man dich halt kennt.

schöne zeit noch
der jonas

ps das mit dem tollen foto was ich machen wollt klappt net so ganz

das bild is einfach mal zu toll das musst ich einfach reinstellen... damit du mich ni vergisst^^ ne aber das is echt cool du in anzug das solltest du öfters mal machen...
lg lilly

Trainingslager geschafft

Minitramp bei der LOS-Show
Unsere Super-Akro
Hochseil auf dem Hof!
Deine Nachfolger bzw. Vertreter!
Die oberen 10000 bei der Gala der Profis des Festivals !

Hallo Kadda, nun ist es vorbei, das Herbsttrainigslager. Wie Lilly ja schon schrieb, eine runde gelungene Sache. Auch die Hauptgruppe ging glücklich nach Hause.
Lilly hat ja auch schon berichtet was da mit Atze , Sita und Terri abgeht. Es ist unfassbar. Die haben alle Aktteure angelogen und sich bei der Vorstellung in der Schauburg letzten Samstag völlig daneben benommen. Divas halt. Naja! Jetzt sind es halt vorübergehend nur 10 Akteure! Aber wie Du ja schon kommentiert hast in einem 3/4 Jahr wieder 11. Ich hoffe das das bei Dir mit der Tournee klappt!
Noch ne verdammt gute Neuigkeit: Nächstes Jahr ist Baustart für unser neues Haus. Es ist amtlich, wir haben Post aus Berlin bekommen. Wahnsinn oder??

Bei Dir scheint ja alles nach Plan zu laufen! Freut mich. Schön das Du schon soviel erlebt hast! Die Fotos wecken neugierde! Hast du es wirklich ernst gemeint mit dem Besuch? Ich komme da gern mal 3-4 Tage im Frühjahr angerückt?

Ich gugg mal ob es jetzt klappt mit ein paar Fotos vom Herbst _TL.

Wir (Diana, Armine, Philipp und ich) fahren jetzt gleich zur Klausur mit Herrn Raimondo nach Naunhof übers Wochenende! Mal sehen was da so auf uns zukommt.

Also bis bald, lass es Dir gut gehen.

Nastrophje!!

Der Thomas

mutti, hier ein bild von munseren briefkaesten, die adresse von dem postfach folgt noch.
liebe gruesse, kadda

hallo peter, schau mal! an jeder ecke steht hier so ein stand mit quietschbunten und schrecklich suessen tarten, wie die von denen du mir erzaehlt hast. meine mitbewohnerinnen wollen es zur tradition machen jeden monat eine andere zu kaufen und zu essen.
ich weiss noch nicht, ob ich rueckzu noch in den flieger passe

an thomas; guck mal, ich treffe hier ganz viele ladas und muss dabei immer an dich denkan.
liebe gruesse von lada koetzsch

hi kadda schön zu hören das es alles so weit geklappt hat....
trainigslager is jewtzt auch gut überstanden und den kindern in der hauptgruppe hat es anscheinend auch sehr viel spaß gemacht. und auch ohne zusätzliche workshopleiter haben wir alle ziemlich viel im der einen woche gelernt denk ich. der auftritt in der schauburg war sehr schjön vor allem die tollen kulissen die du ja letztens auch schon gesehen hast...
so dann noch den neuesten tratsch und klatsch: atze sita und tgerri ham jetzt mit zirkus aufgehört und wir sind in jv nur noch 10 leute aber das schaffen wir trotzdem denk ich!!!!!!!
ok dann lg und bis später
lilly

heute habe ich meine arbeitsstelle kennengelernt. ich werde mo, mi, fr am nachmittag und sa vormittag in einem kinderheim arbeiten, wo ich ein paar workshops machen soll. das wird nicht einfach, da ich dort gezwungen bin russisch zu reden, weildort niemand deutsch oder russisch spricht. heute wird mein sprachkurs beginnen und ich hoffe ich werde schnell fortschritte machen, sodass ich mich dann dort verstaendigen kann. der sprachkurs wird 2 mal in der woche stattfinden. ich habe genug freie zeit, sodass ich auch genug lernen kann.
ich versuche jetzt noch die bilder von meiner wohnung nachzureichen (bereits eingerichtet)

dann bis spaeter, hoffe von euch zu hoeren, kadda

neues aus nn

hallo ihr lieben!!!

es kommt mir vor, als waere ich schon mindestens eine woche hier, wenn nicht sogar zwei.
nachdem ich zwei tage allein in der wohnung gewohnt habe sind meine mitbewohnerinnen wieder gekommen. die "australian flatmates" entpuppten sich als "austrian girls", so dass wir leider viel zu viel deutsch miteinander sprechen. wir haben jeder ien eigenes zimmer, eine gemeinsame kueche, bad und toillette. (vielleicht schaffe ich es euch bilder zu schicken). alles war zunaechst sehr provisorisch und kaum wohnlich, aber wir sind am samstag morgen ins "mega" gefahren. das ist ein riesiges einkaufszentrum nicht sehr weit weg von uns. die fahrt dorthin war sehr abenteuerlich. dorthin fahren kostenlose moderne busse, die dementsprechend ueberfuellt sind. der buss kam bereits voll an, und es stiegen mindestens noch einmal so viele ein. die letzten menschen wurden noch hereingeschoben und die tueren von aussen zugedrueckt. das war nur moeglich, indem alle gleichzeitig einmal tief ausgeatmet haben. kritisch wurde es dann in den kurven, wenn alle in eine richtung gedrueckt wurden und die tueren dem druck nachgaben. nachdem wir diese fahrt ueberlebt haben standen wir vor einem riesigen neuen einkaufszentrum. wenn die namen der geschaefte nicht teilweise mit kyrillischen buchstaben geschrieben gewesen waeren haette man es auch in deutschland oder irgendwo anders vermuten koennen. im ikea haben wir dann noch fehlende einrichtungsgegenstaende gekauft und sind dann schwer bepackt und voellig geschafft zurueckgefahren, dann konnten wir es uns endlich ein bisschen gemuetlich machen und nun fuehlen wir uns ganz wohl in unserer wohnung. wir haben genug platz und wenn mich jemand besuchen will kann er das sehr gern tun. ich habe in meinem zimmer ien bett, ein sofa auf dem zwei leute schlafen koennen, ein sessel, ein schrank und eine kommode.
am fruehen abend sind wir dann zu einer party mit anderen freiwilligen, ihren mentoren und ein paar anderen netten leuten gefahren. dort kam ich dann endgueltig durcheinander in dem sprachgewirr aus englisch, deutsch, franzoesisch und russisch. aber es war ein richtig netter haufen und ich konnte viele leute kennenlernen. leider fahren in nn die busse nur bis 10 oder max. 11 uhr, so dass man nicht so lange abends weggehen kann. um den abend trotzdem noch geniesen zu koennen haben uns dann andere volunteers angebote bei ihnen zu schlafen. dementsprechend kury war dann auch die nacht.
gestern waren wir eingeladen zu einem russischen pop-konzert. wir waren aber nicht lange dort, weil es ein open-air-konzert war und es hier seit 3 tagen durchgaengig regnet. hier steht das wasser ueberall und kann kaum abfliessen, die wege sind alle bedeckt von riesigen pfuetzen oder schlamm. doch bald wird aus dem regen schnee werden und dann ist es nicht mahr so nass hier. nachts erreichen wir schon temperaturen von o grad, aber es fuehlt sich noch garnicht so kalt an. jetzt bin ich wieder im office, hier gibt es einen computer, an dem die volunteers kostenlos das internet nutzen koennen und telefonieren duerfen.
morgen werde ich mich mit wika (mentorin) und mit darina (meine evs-managerin) treffen und sie werden mir meine arbeitsstelle zeigen.
wika habe ich letzten donnerstag schon kennengelernt, sie hat mir die stadt gezeigt und ich binjdiese woche zu ihr zu hause eingladen. sie studiert hier in nn und ist fuer das naechste jahr zustaendig fuer mich.
ja, mir geht es echt gut hier und bisher hatte ich zum glueck kaum zeit euch zu vermissen, da hier staendig so viel passiert.

ich freue mich auf nachichten von euch!

liebe gruesse, kadda

von sophia

hi du!!!
stell dir vor ich habe es geschafft mich hier einzuloggen, ging schneller als bei jojo....

weißt du was: wir haben gestern abend das ganze nähzeug aufgeräumt, also den ganzen raum. ich glaub so ordentlich sah das schon lange nicht mehr aus, wenn überhaupt jemals. naja, aber immerhin können wir jetzt besser nähen, auch wenn wir niemanden(außer jojo) haben, der uns alles erklärt.
aber wir bekommen ja auch ne nähfrau, die dann vieles macht.

naja, ich wollt nur auch mal sagen, dass ich an dich denke! viel spaß, meld dich mal wieder!

hdl sophia

Trainingslager-News Teil 1

Hallo Kadda,

Ich übergebe jetzt die Tastatur an Philipp:

Hallo, die mädels versuchen sich gerade am nähen.
Wird bestimmt. Brauchen halt noch ein wenig übung!

Ich übergebe jetzt die Tastatur an Lilly:

Hi Kadda schön das du gut angekommen bist und dass dein erster eindrück eigentlich ganz toll is... Das mit der sprache bekommst du bestimmt schnell hin und dabei hilft der unterricht ja bestimmt auch viel.
heute haben wir das jv-stück nochmal durchgespielt das hat eigentlich ganz gut geklappt obwohl der letzte auftritt ja auch schon wieder eine weile her is. ach nein thomas meinte grad der war ja bei hoffest also ich meine der letzte auftritt... naja das hab ich schon wieder vergessen.
jetzt sind wir grad aus dem schwimmbad wieder gekommmen bzw. aus der sauna. ----> morgen schön entspannt und ohne muskelkater zum auftritt...

lg und bis später hoffe ich (damit mein ich das du hoffentlich viel in den blog schreibst damit wir erfahren wie es dir geht..)
ciao lilly

ich übergeben nochmal an thomas:

so, da bin ich wieder. Wir haben uns gerade kundig gemacht. So kalt ist es ja noch gar nicht zum Glück bei Dir!
Wir suchen Dir ja jetzt noch ein paar Fotos raus und hängen diese an. Morgen oder am Sonntag gibt es ne Überraschung hier im Block!

Bis dahin..... Nastrophje!!

Tja mit dem Foto musste warten, das geht gerade nicht, aber die Jungs von "blogger.com" arbeiten dran, haben sie gesagt!

angekommen

ich hatte einen guten flug und bin dann am flughafen von drei netten jungen maennern abgeholt und zu meiner wohnung gefahren worden. die wohnung ist noch recht provisorisch eingerichtet, aber ich habe fliessend warmes wasser und eine funktionierende heizung, ich habe nur noch nicht rausgefunden, wo sie auszumachen geht. ich wohne mit einer australierin und einer deutschen zusammen, die sind aber nicht da, da sie zum on-arrival-training sind. sie kommen morgen wieder. dann werden wir es uns in unserer wohnung gemuetlich machen. es gibt gleich in der naehe ein IKEA, sodass wir uns fehlende sachen noch gut besorgen koennen.
heute wurde ich abgeholt und bin jetzt im sfera-office. hier habe ich die moeglichkeit zu telefonieren und ins internet zu gehen.
dann werde ich geld wechseln und die stadt gezeigt bekommen. bisher haben wir nur englisch geredet, aber naechste woche wird mein russischkurs beginnen und ich werde auch meine evs-managerin kennenlernen, die auch noch auf den on-arrival-training ist.
es ist alles ziemlich abenteuerlich hier, aber mir geht es gut und ich bin umgeben von vielen netten leuten. morgen werde ich noch die anderen evs-teilnehmer kennenlernen und ich bin fuer naechste woche zu der frau eingeleden, die mich heute abgeholt hat.

bis spaeter dann, ich freu mich von euch zu hoeren, kadda (bilder werde ich noch nachreichen)

angekommen

ich hatte einen guten flug und bin dann am flughafen von drei netten jungen maennern abgeholt und zu meiner wohnung gefahren worden. die wohnung ist noch recht provisorisch eingerichtet, aber ich habe fliessend warmes wasser und eine funktionierende heizung, ich habe nur noch nicht rausgefunden, wo sie auszumachen geht. ich wohne mit einer australierin und einer deutschen zusammen, die sind aber nicht da, da sie zum on-arrival-training sind. sie kommen morgen wieder. dann werden wir es uns in unserer wohnung gemuetlich machen. es gibt gleich in der naehe ein IKEA, sodass wir uns fehlende sachen noch gut besorgen koennen.
heute wurde ich abgeholt und bin jetzt im sfera-office. hier habe ich die moeglichkeit zu telefonieren und ins internet zu gehen.
dann werde ich geld wechseln und die stadt gezeigt bekommen. bisher haben wir nur englisch geredet, aber naechste woche wird mein russischkurs beginnen und ich werde auch meine evs-managerin kennenlernen, die auch noch auf den on-arrival-training ist.
es ist alles ziemlich abenteuerlich hier, aber mir geht es gut und ich bin umgeben von vielen netten leuten. morgen werde ich noch die anderen evs-teilnehmer kennenlernen und ich bin fuer naechste woche zu der frau eingeleden, die mich heute abgeholt hat.

bis spaeter dann, ich freu mich von euch zu hoeren, kadda (bilder werde ich noch nachreichen)

mein erster Eintrag

Das ist jetzt ein Test, ob ich das mit dem blog auch hinbekomme.

Noch bin ich im wunderschönen Dresden und habe immer noch nicht meine Sachen fertig gepackt, aber ich hoffe ich schaffe das alles noch bis zum Abflug. Los geht's morgen 13.35 am Dresdner Flughafen und ich hoffe, dass ich wie geplant 21.55 in Nishnij Novgorod ankommen und abgeholt werde.

Ob alles geklappt hat werdet ihr im nächsten Eintrag erfahren.